| I didn't know we had secrets. | Яфит, не знала, что между нами есть тайны. |
| I didn't know we had an official snack food. | Я не знала, что у нас есть официальная еда для перекуса. |
| For all we know, she already has a dad. | Насколько мы знаем, у неё уже есть отец. |
| We both know there's only one way... that this can end. | Мы оба знаем, есть лишь один путь, который положит этому конец. |
| We know you run spies in my country. | Мы в курсе, что у вас есть здесь шпионы. |
| I've made a list of individuals who may know. | Об этом могли знать несколько человек, есть список. |
| But no one could even know they'd got it. | Но ведь никто бы даже не узнал, что она у них есть. |
| We know the boy has the stone. | Мы знаем, что у мальчика есть камень. |
| You don't even know if you have anything. | Ты можешь не знать что у тебя чтото есть. |
| What division doesn't know is that I have a partner on the inside... | Но чего Подразделение не знает, так это то, что у меня есть свой человек внутри... |
| The MacKenzies know people in Paris. | У Маккензи есть связи в Париже. |
| Your father doesn't know what he has. | Твой отец не знает, что у него есть. |
| I didn't know you had "The Avengers" Korvac saga. | Не знал, что у тебя есть "Мстители: сага о Корваке". |
| So by the evening, the Gestapo will know. | То есть, к вечеру гестапо уже будет знать. |
| We don't know there is a problem here, or on what reasoning it's set. | Но мы даже не знаем, есть ли здесь такая задача, а если есть, то на каком из уровней она находится. |
| Don't know whether you had one. | Джо, я не знал, есть ли у тебя это. |
| For all we know, this is the FBI. | Из того, что мы знаем - это и есть ФБР. |
| Doesn't he know you have a boyfriend? | Разве он не знает, что у тебя есть парень? |
| But there are boys in this class... who will never know Sanctifying Grace. | Но в этом классе есть мальчики, которые никогда не узнают священной благодати. |
| We know you got a key to the house. | Мы знаем, что у тебя есть ключи от дома. |
| Santana, you should know that I have the phone number of a counselor who specializes in this. | Сантана, ты должна знать, что у меня есть номер телефона адвоката, который занимается подобными вопросами. |
| I guess everybody's got a lot of friends they don't even know about. | Я думаю, что у каждого из нас есть много друзей, которые даже не знают об этом. |
| I didn't know the Indians had rocket ships. | ! Я и не знал, что у Индии есть космические корабли. |
| He'll know who's who, alright. | Он точно знает, кто есть кто, не сомневайтесь. |
| Then you don't know who fired? | То есть вы не знаете, кто высрелил? |