| You should know I always have an escape route. | Тебе следовало знать, что у меня всегда есть пути отхода. |
| Nonetheless, you should know I have my reasons. | И тем не менее, вы должны знать, у меня есть на то причины. |
| Twice already, but we both know modern medicine has its limitations. | Уже дважды, но мы оба знаем, у современной медицины есть свои пределы. |
| I didn't even know Mexico had Thanksgiving. | Я и не знал, что в Мексике есть День благодарения. |
| There's something that you really should know. | Но есть что-то, что вы на самом деле должны знать. |
| We know that someone is above your man Spiros. | Мы знаем, что есть еще кто-то повыше твоего приятеля Спироса. |
| We also know that some States have enduring reservations regarding the launching of cut-off negotiations. | Нам также известно, что у некоторых государств есть стойкие оговорки в отношении начала переговоров по запрещению производства расщепляющихся материалов. |
| Dierk doesn't know I have kids. | Дирк не знает, что у меня есть дети. |
| You can never know who has money and faith. | Никогда не можешь знать, у кого есть деньги и вера. |
| We have evidence that he did know. | У нас есть доказательства, что он был в курсе. |
| At least we know the Russians have the uranium. | По крайней мере, теперь мы знаем, что у русских есть уран. |
| I didn't know I had another mother. | Я и не подозревала что у меня есть другая мама. |
| I never know you have sweetheart. | Я не знал, что у тебя есть возлюбленная. |
| We know what you have, Ray. | Мы знаем, что у тебя есть, Рэй. |
| Do not know if this is it. | Я и не знал, что у него есть этот автомат. |
| I didn't know you had another level. | Я не знал, что у тебя вообще есть другой уровень -Ну да. |
| We know you have a witness. | Мы знаем, что у вас есть свидетель. |
| But I do know one vigilante who does - Green Arrow. | Но я знаю одного из этих псевдогероев, кому есть - Зелёная Стрела. |
| And we know that walternate has agents over here. | И мы знаем, что у Уолтернейта есть свои агенты здесь. |
| We know that he has agents on this side. | Нам известно, что у него есть агенты на нашей стороне. |
| You do know that we have satellites. | Вам же известно, что у нас есть спутники. |
| I actually know someone in advertising. | Кстати, у меня есть знакомый в рекламном бизнесе. |
| I just didn't know there were flying metahumans now. | Я просто не знал, что теперь есть еще и летающие мета-люди. |
| Just know they've got satellites. | М: Но знай, что у них есть спутники и дроны. |
| So you don't know of any relationship... | То есть, вы не знаете ни о каких отношениях... |