| But I do know there's more to life than profit. | Но я знаю, что в жизни есть что-то важнее, чем прибыль. |
| And we just won't know if that caused damage unless she wakes up. | И пока она не очнется, неясно, есть ли какие-то последствия. |
| No, mima didn't know where I was. | Нет, мимочка не знала, где я есть. |
| But we know it is there. | Но мы знаем, что она есть. |
| I didn't know I had one. | Я и не знал, что у меня есть с вами отношения. |
| But you do know somebody, Francine. | Но у тебя же есть связи, Франсин. |
| At first I did not know that she has a boyfriend. | Сначала я не знал, что у нее есть парень. |
| We don't know that there's any connection to Marie Fontenot. | Мы не знаем наверняка, есть ли здесь связь с Мари Фонтено. |
| You do know I still have this blackjack up my sleeve. | Ты помнишь, что у меня все еще есть полицейская дубинка под рукой. |
| So you're telling us now that you do know him. | То есть вы хотите сказать, нам теперь, когда вы знаете Его. |
| I mean, you don't even know me. | То есть, ты даже не знаешь меня. Ладно. |
| I think there's something almost mystical about two people who only know each other. | Мне кажется, что в людях, которые любили только друг друга, есть что-то мистическое. |
| I often wake up at night, frightened, With the understanding that there are things Man shouldn't know. | Я часто просыпаюсь ночью, напуганный, с пониманием, что есть вещи, которые не должен знать человек. |
| I'm admitting to you that there are things I do not know. | Я признаюсь тебе, что есть вещи, которых я не знаю. |
| So, I didn't know Dr. Gardiner had a brother. | Я не знала, что у доктора Гардинера есть брат. |
| We don't know, but we have information from the driver's phone. | Мы не знаем, но у нас есть данные с телефона водителя. |
| There is something you don't know. | Есть кое-что, чего ты не знаешь. |
| Maybe there are problems in the 11th you don't know about. | Возможно, у участка есть проблемы, о которых ты не знаешь. |
| I didn't know that they existed. | Я не знала, что они есть. |
| There's a line, and men know where it's drawn. | Есть грань, и мужчина должен знать, где она проходит. |
| There's things about Merrin you don't know. | Есть вещи, которых ты не знаешь о Меррин. |
| Space has three dimensions, we all know that. | У пространство есть З измерения, мы это знаем. |
| I didn't know you had a garden here. | Не знала, что у тебя есть сад. |
| Does anybody know the nearest middle school? | Кто-нибудь знает, какие тут рядом есть школы? |
| Does Colonel Marks know that you have this? | А полковник Маркс знает, что у тебя это есть? |