They know they have 15 seconds to get inside to a protected place. |
Они знают, что у них есть 15 секунд, чтобы укрыться в убежище. |
I didn't know he had any religious beliefs. |
Я и не знала, что у него есть какие-то верования. |
Well, let me know if you have any questions about anything here at 51. |
Хорошо, дай мне знать, если у тебя есть вопросы о чем угодно здесь в 51. |
So, we don't know what Audrey was doing for them. |
То есть, мы не знаем, какую именно работу Одри для них выполняла. |
Well, we know that she owns someone. |
Мы знаем, что кто-то есть. |
Many people would rob you if they know what you have. |
Многие захотят ограбить тебя, если узнают, что у тебя есть. |
Now they'll definitely know we're in here. |
Теперь они точно знают, что здесь кто-то есть. |
I'd say there's nine consultants in the country who truly know foreign policy. |
Я бы сказал, что в стране есть 9 консультантов, которые разбираются во внешней политике. |
That we don't know who or what they are. |
На том, что мы не знаем, кем или чем они есть. |
I didn't know there was a boundary there. |
Я и не знала, что есть какие-то ограничения. |
Daniel, we both know there's another reason why you're seeing me this way. |
Дэниэл, мы оба знаем, что есть другая причина, по которой ты видишь меня в таком виде. |
Well, I think I might know where some of it exists. |
Думаю, я знаю, где есть его остатки. |
So we know Bryan and Annie are connected somehow, and he snuck something past security. |
То есть мы знаем, что Брайан и Энни каким-то образом связаны, и он что-то пронес мимо охраны. |
Didn't know you had any. |
Не знал, что они у тебя есть. |
There's a couple things you don't know about me. |
Есть парочка вещей, о которых ты не знаешь. |
You do know I carry a gun. |
Ты же знаешь, что у меня есть пистолет. |
We never know when we have a good thing. |
Мы никогда не сознаем, когда нас есть что-то хорошее. |
So what you're really saying is y-you don't know anything. |
То есть, вы говорите, что на самом деле ничего не знаете. |
We know somebody who's got one of these, actually. |
Мы знаем кое-кого, у кого есть один из них. |
The sooner we know about it, the better chance we have to cure it. |
Чем раньше мы об этом узнали, тем больше шансов у нас есть, чтобы его вылечить. |
They're the jewels you didn't know she had. |
Есть другие, о которых вы не знали. |
Does she know you have a girlfriend? |
Она знает, что у тебя есть подруга? |
Didn't know it was a book. |
Не знала, что есть такая книга. |
I didn't know there was a Pottery Barn up here. |
Я и не знал, что здесь есть Поттери Барн. |
There are lots of customers don't know anything. |
Есть много клиентов, которые в этом не разбираются. |