| That's, that's already must know. | То есть, что - уже должно узнать. |
| There are a few things that she doesn't know. | Но есть кое-что, чего она не знает. |
| I didn't know you two had a book club. | Не знал, что у вас с ней есть книжный клуб. |
| Still don't know what they have on her. | Я до сих пор не знаю, что у них на неё есть. |
| So we know where they are. | То есть мы знаем, где они? |
| They just know there's a gate. | Они только знают что там есть врата. |
| You girls have all proven you don't know your own limits. | У вас, девочки, есть все доказательства, что вы не расчитываете свой предел. |
| I didn't know that Tokyo had such a developed subterranean complex. | Я не знал что под Токио есть такой подземный комплекс. |
| It's the decline of civilization as we know it. | Это и есть упадок цивилизации, такой как мы ее знаем. |
| You just don't know you've got it. | Есть, Вы просто ещё об этом не знаете. |
| Captain, there are things, things about this mission that you don't know. | Капитан, есть вещи, Вещи о которых вы не знаете в этой миссии. |
| Didn't know there was any. | Не знал, что такие есть. |
| If there's anything special you'd like, let me know. | Если у тебя есть какие-нибудь особые пожелания - дай мне знать. |
| As we all know, we already have a solution. | Как вы знаете, решение уже есть. |
| But there's something he doesn't yet know. | Но есть одно "но". |
| Downworlders, you'd know that Valentine's daughter has the Cup. | Обитателями Нижнего мира, Вы бы знали, что у дочери Валентина есть Чаша. |
| Maybe she does and you don't know about it. | Может, так и есть, а ты об этом не знаешь. |
| Then you don't know what we've got. | Тогда вы не знаете, что у нас есть. |
| We also know you have a wife and daughter. | Знаем, что у тебя есть жена и дочурка. |
| So is the dress, and we already know you like that. | Так, у нас есть платье, и мы уже знаем, что тебе это нравится. |
| Something's wrong, and they don't know what. | Но там есть что-то, и они не знают, что конкретно. |
| We both know there's more. | Но мы оба знаем, что там есть ещё. |
| You do know I have a first name. | Вы знаете, у меня есть имя. |
| There are so many things about you that I just don't know. | Есть столько всего, что я о тебе ещё не знаю. |
| I didn't know you had one. | Не ожидал, что у тебя есть горчица. |