We have experts who know these things. |
У нас есть эксперты, которые знают о таких вещах. |
The people behind them know the information is out there. |
Люди, стоящие за этим, знают, что эта информация есть. |
We know he has access to other phones. |
Мы знаем, что у него есть доступ к другим телефонам. |
We know they've already got chemical and biological weapons there. |
Мы знаем, что у них уже есть там химическое и биологическое оружие. |
My local girl might know more. |
У нас есть курьер отсюда, может, она знает больше. |
We wouldn't even know it existed. |
Мы даже не знаем, есть ли он вообще. |
I also know about locked-in syndrome. |
А ещё я знаю, что есть псевдокома. |
I didn't know there were husbands that cooked. |
Я и не думала, что есть мужья, которые готовят. |
Didn't know your department delivered. |
Не знала, что у вашего отдела есть доставка. |
We know that because the bowling alley has electronic scoring. |
Мы об этом узнали, потому что на дорожке есть электронный счёт. |
You should know that I have permission from his father. |
Вы должны знать, что у меня есть разрешение от его отца. |
Maybe not that we know of. |
Возможно и есть, просто мы о нём не знаем. |
Please let me know if you have news from your capitals. |
Пожалуйста, давайте мне знать, если у вас есть вести из ваших столиц. |
We know we have the road map. |
Итак, ясно: дорожная карта у нас есть. |
There's things you should know about lovely Leah. |
Есть кое-что, что тебе не помешает узнать о твоей милой Лии. |
We know that you have evidence implicating Anya Solar. |
Мы знаем, что у вас есть доказательства причастности Ани Солар. |
There's something you should know about him. |
Есть одна вещь, которую ты должна о нем знать. |
But we know they have some limits. |
Однако, известно, что у них есть предел возможностей. |
We both know with good reason. |
Мы оба знаем, что у нее на это есть все основания. |
Your mother has a confidant... someone few know about. |
У твоей матери есть один доверенный друг... только несколько людей знают об этом. |
We know you have a pregnant girlfriend. |
Мы знаем, что у тебя есть беременная девушка. |
I have friends who know her, but... |
У меня есть друзья, которые ее знают, но... |
That you even know those distinctions is a problem. |
То, что ты знаешь эти различия, и есть проблема. |
There are things we know we know. |
Есть вещи, которые мы знаем. |
I'm no expert in economics but there are some basic rules that we all know or should know. |
Я не специалист в экономике, но есть несколько основных правил, которые все мы знаем или должны знать. |