You don't know? |
А вот что - не знаю... есть идея. |
We know you are. |
Мы знаем, что так и есть. |
Know that already exists' a cocktail by that name, right? |
Коктейль с таким названием уже есть. |
SOMETIMES PEOPLE ALLOW THEMSELVES TO FALL APART BECAUSE THEY KNOW OTHER PEOPLE WILL BE THERE TO FIX IT. |
Иногда люди позволяют себе расклеиться, потому что рядом есть кто-то, кто все исправит. |
We know the questions. |
У нас у всех есть вопросы. |
You think they know? |
Может, потому что так и есть. |
Do they know my name? |
У них есть мое имя? - Пока нет. |
We know a bar... |
Есть один бар... Ну что ж... |
He doesn't know you got |
Он не знает, что у тебя есть парень. |
Anything I should know first? |
Есть что-нибудь, о чем я должен знать? |
We know you're holding. |
Мы знаем, что у тебя есть. |
There's something should know. |
Есть кое-что... что тебе стоит знать. |
Maybe more than we know. |
Может быть есть то, чего мы не знаем. |
You did know her. |
То есть, ты знал её раньше. |
We know he does. |
Мы знаем, что она у него есть. |
Something you believe or know? |
У тебя есть доказательства или это просто интуиция? |
Either way, we both know |
Мы оба знаем, что есть только два пути. |
You must know it does. |
Ты должна знать, так и есть. |
We know you got it. |
Мы знаем, что они у тебя есть. |
We know you have it! |
Мы знаем, что это у тебя есть! |
I mean, we know. |
Ну, то есть, мы знаем. |
We have friends who know. |
У нас есть друзья, которые знают. |
But we know who does. |
Зато мы знаем, у кого есть. |
People who know people... |
Ћюди, у которых есть знакомые... |
We know he has confederates. |
Мы знаем, что у него есть сообщники. |