| I got for your engagement gift. | Я достал подарок для твоей помолвки. |
| Please accept this gift, Commander. | Пожалуйста, примите этот подарок, Командир. |
| Maurice always said it was his most precious gift to you. | Морис всегда говорил, что это его самый дорогой подарок для тебя. |
| And our gift is a fuller version of that, and a card. | И наш подарок - это более полная версия этого и открытка. |
| No, considering the gift you claim to bear. | Нет, учитывая подарок, который ты требуешь. |
| I fired Melinda before she could get Charlie's gift. | Я уволила Мелинду прежде, чем она купила подарок для Чарли. |
| These clothes are a gift from the nuns. | Эта одежда - подарок от сестёр монахинь. |
| I want to get a gift for Ms. Blanchard. | Я ищу подарок для мисс Бланшар. |
| And she gave me a gift... | И она даже сделала мне подарок... |
| It was a graduation gift from my grandfather. | Это был подарок дедушки на мой выпускной. |
| It's Reggie Jackson's Christmas gift from Jane. | Это подарок Реджи Джексону от Джейн на Рождество. |
| I want to take you shopping to get Reggie Jackson the perfect Christmas gift. | Я хочу взять тебя с собой в магазин, чтобы выбрать идеальный подарок для Реджи. |
| So, the first Christmas gift I made for Amber is... | Значит, первый мой подарок для Эмбер - это... |
| My gift for Mike was so amazing. | У меня был потрясающий подарок для Майка. |
| And it would have absolutely demolished any gift that he got for me. | И еще это затмило бы любой подарок, который он мне подарил бы. |
| Listen, honey, about my gift for you... | Послушай, милая, мой подарок тебе... |
| Sometimes a gift can come from the last place you'd expect. | Иногда подарок получаешь там, где меньше всего ожидаешь. |
| I have a gift for you, from your king. | У меня для вас подарок, от вашего короля. |
| Rachel said they were a gift from an old patient. | Рейчел сказала, это подарок пациента. |
| I spent the entire day searching for the perfect gift for dan. | Я провела весь день, ища идеальный подарок для Дэна. |
| Look, Danny, I love your gift too. | Дэнни, мне твой подарок тоже понравился. |
| No, I actually thought it was an amazing gift. | Нет, я-я вообще-то считаю, что это потрясающий подарок. |
| We got a gift for you, too, Oliver. | У нас и для тебя есть подарок, Оливер. |
| I have the perfect gift to keep you amused on the way. | Я приготовил отличный подарок, чтобы ты не скучал в пути. |
| The first gift he gave to me was a cricket bat. | Первый подарок, который он мне сделал - крикетная бита. |