| I have brought you a gift from Skywalker and Kenobi. | Я привёз вам подарок от Скайуокера и Кеноби. |
| Ladies and gentlemen, it is such a gift to have you here tonight. | Дамы и господа, это настоящий подарок видеть вас здесь сегодня. |
| It's a little gift for you and Amy. | Маленький подарок для тебя и Эми. |
| You know, like a... a test gift just to see what she would say. | Знаете, такой пробный подарок, просто посмотреть, как он ей. |
| Glasses, find me a great gift for my wife. | Очки, найдите мне прекрасный подарок для моей жены. |
| But a Papal Brief is not the only gift... in my gift... | Но Папское Бреве не единственный подарок... мой подарок... |
| My gift to you, my gift to Mary. | Мой подарок тебе, мой подарок Мэри. |
| A generous, generous gift, but still a gift. | Щедрый, щедрый подарок, но все еще подарок. |
| Players take turns, and can either open a new gift, or steal a previously opened gift. | Игроки по очереди либо открывают новый подарок, либо крадут ранее открытый подарок. |
| It's the gift from the heavens, the gift that keeps on giving. | Это подарок с небес, подарок, который вечно будет с нами. |
| He realized he forgot your gift. | Он внезапно понял, что забыл купить тебе рождественский подарок. |
| I see you got my housewarming gift. | Я вижу, ты получил мой подарок на новоселье. |
| Definitely should've used a gift bag. | Сто процентов, я должен был положить подарок в пакет. |
| Last good gift he gave a woman was leaving. | Последний хороший подарок, который он дарил женщине - бросил её. |
| You are the gift I've always wanted. | Ты и есть тот самый подарок, который я когда-либо хотел. |
| Sometimes the best gift is the gift of never seeing you again. Okay. | Иногда лучший подарок, это если я вас никогда не буду видеть снова. |
| Red sky is a gift to mankind, a gift of a new beginning. | Красное небо это дар человечеству, подарок начала новой жизни. |
| You say no gift, you bring a gift. | Ты говоришь без подарков и приносишь подарок. |
| Now, without worrying about shipping time, you can present as a gift for Father's Day and a summer gift to Mango in Okinawa dearest. | Теперь, не беспокоясь о времени доставки, вы можете представить в качестве подарка на День Отца и летом подарок Манго в дорогих Окинавы. |
| The next person can either choose a gift or steal that person's gift. | Следующий или выбирает новый или крадёт подарок у первого. |
| Instead of a gift into a card loaded with cash (debit card) (gift cards) to your loved ones Happy shopping... | Вместо того, чтобы подарок в карты загружаются с наличными деньгами (дебетовая карта) (подарочные карты) для ваших близких Счастливый магазин... |
| You have the opportunity to choose the best gift set for you and your most beloved people on special holiday price with additional gift inside - hand cream. | Вы имеете возможность выбрать самый подходящий подарок для вас и любимых вами людей по праздничной цене и с подарком: кремом для рук. |
| Add your gift idea to and help others to find a right gift! | Добавьте вашу идею в, и вы поможете другим выбрать хороший подарок своим близким! |
| When receiving a gift, any employee or professional should consider carefully the value of the gift and the identity of, and relationship with, the giver. | Получая подарок, любой служащий или специалист должен надлежащим образом оценить стоимость подарка, а также проанализировать личность дарящего и свои взаимоотношения с ним. |
| Gift certificate: the unique gift idea for family or friends. | Подарочный купон: особенный подарок для Вашей семьи или друзей. |