The traditional gift is silver hollowware. |
Традиционный подарок это серебряная посуда. |
Do you want your gift or not? |
Ты хочешь подарок или нет? |
You have a great gift. |
Вы имеете большой подарок. |
I refuse Toto accept that gift. |
Я не возьму этот подарок. |
The wine is a gift from us. |
Вино - подарок от нас. |
It's my favorite birthday gift. |
Это мой любимый подарок. |
Appears to be a gift. |
По ходу будет подарок. |
That was actually a gift. |
На самом деле это был подарок. |
"your birthday gift to yourself"? |
Подарок на день рождения себе? |
You know, the best gift you ever gave me... |
Знаешь, твой лучший подарок... |
He's brought a gift, sir. |
Принес подарок, сэр. |
There is a gift in the car. |
В машине подарок для тебя. |
You gave me a gift. |
Ты сделал мне подарок. |
A gift. not earned. |
Я думаю, судьба дала тебе подарок. |
A gift from me. |
Это мой тебе подарок. |
I'm bagging the gift. |
Подарок я ему не отдам... |
Here is a gift bag from our troops. |
Это подарок от наших войск. |
Let me take your gift. |
Давай, я возьму твой подарок. |
Do not open my gift. |
Не открывай мой подарок. |
The day the gift arrived. |
День, когда был доставлен подарок. |
It was a gift for my goddaughter. |
Это был подарок моей крестнице. |
It's a gift for my father. |
Ёто подарок моему отцу. |
I am jonesing for a good gift. |
Я так жду подарок. |
My gift is my song, and |
Мой подарок - это моя песня |
I offer it as a gift. |
Предлагаю его в подарок. |