I do not like this gift. |
Не нравится этот подарок. |
Here is a parting gift. |
Вот мой прощальный подарок. |
Open your gift, Dad! |
Ну, открой подарок, пап. |
A gift from one of the orphans. |
Подарок от одного из сирот. |
Now, what kind of gift do you want? |
Какой подарок ты хочешь? |
Maybe it's the big gift. |
Может это очень значимый подарок. |
He's getting the big gift! |
она готовит значимый подарок! |
It has to be a gift. |
Это должен быть подарок. |
It was an anonymous gift. |
Это был анонимный подарок. |
I have a gift for Hannah. |
Я принесла подарок для Анны. |
She's Cuba's gift to the world. |
Она - подарок Кубы миру. |
A gift that had been given to me. |
Подарок, данный мне. |
So, we can give ourselves a gift. |
Тогда давайте сделаем себе подарок. |
It was a signing gift. |
Это был подарок в честь контракта. |
My gift is a play. |
А подарок мой - пьеса. |
Take a gift in the left hand. |
Возьми подарок в левую руку. |
This is a gift for you. |
Это подарок для тебя. |
Please accept this gift from me. |
Примите от меня подарок. |
It wasn't a gift. |
Это был не подарок. |
Just a little thank you gift. |
Просто маленький подарок, спасибо. |
Your gift is on the way. |
Твой подарок на подходе. |
Well, consider it a gift. |
Считай, что это подарок. |
What's the senior gift? |
Что еще за подарок? |
It's not a free gift. |
Это не просто подарок. |
That's the third gift this week. |
Это третий подарок за неделю. |