That's a really nice gift. |
Это очень хороший подарок. |
I'm a gift to you, Alex. |
Я твой подарок, Алекс. |
So, what's the gift? |
Так, что за подарок? |
I have a gift for you. |
У меня для тебя подарок. |
Really, it's a beautiful gift. |
Правда. Это прекрасный подарок. |
Consider it a parting gift. |
Рассматривайте это как подарок на прощание. |
Anna, a gift for you. |
Вот подарок... от поклонника. |
Figured out a gift for Delilah? |
Придумал подарок для Дилайлы? |
You're a gift from heaven. |
Ты сама - подарок небес. |
A gift from your late grandfather? |
Подарок твоего покойного дедушки? |
So, gift number one... |
Итак, подарок номер один... |
And gift number two... |
И подарок номер два... |
This gift is a real gem. |
Этот подарок - настоящая драгоценность. |
Call it my little gift. |
Этакий подарок от меня. |
Do you think this'd make a nice gift? |
Как думаешь, хороший подарок? |
My gift to this cesspool of a world. |
Мой подарок этой клоаке мира. |
I did not think to give you a gift. |
Не догадался сделать вам подарок. |
But that was a gift, too. |
Но это тоже подарок. |
Glad you liked your gift. |
Рад, что тебе понравился подарок. |
It was a gift from a fan. |
Это подарок от фаната. |
It makes a great gift for your grandchildren. |
Отличный подарок для ваших внуков. |
A gift the King will appreciate. |
Такой подарок царю понравится. |
That would be the best gift I could get. |
Это лучший подарок для меня. |
That's your gift, stickers? |
Это твой подарок, наклейки? |
Sounds like a good gift. |
Тогда это будет отличный подарок. |