| This was a gift. | И это был подарок! |
| Got you a gift. | У меня подарок для тебя. |
| This is really a gift from heaven. | Это подарок с неба! |
| This is my gift to you! | Это тебе подарок от меня. |
| Maybe it was a gift. | Возможно это был подарок. |
| What a thoughtful gift, Jeff. | Какой продуманный подарок, Джефф. |
| I got Abed the best gift. | Я приготовил Эбеду лучший подарок. |
| She's a welcome gift. | Она "отличный подарок". |
| A gift for tonight's festivities. | Подарок для вечерних празднеств. |
| A gift from Mr Söze. | Подарок от м-ра Созё. |
| A gift from Mr Söze. | Подарок ом м-ра Созё. |
| A gift from Mr. Soze. | Подарок от м-ра Созе. |
| A little engagement gift. | Маленький подарок к помолвке. |
| And this is... another gift. | Вот еще... один подарок. |
| What a great housewarming gift. | Какой замечательный подарок на новоселье. |
| For yourself or as a gift? | Для вас или в подарок? |
| Actually, it's more of a gift. | Вообще-то, это скорее подарок. |
| This is a gift from the Russians. | Это - подарок от русских. |
| And this... is my gift. | А это... мне подарок |
| This pelican was a gift from heaven. | Этот пеликан - подарок небес! |
| I just came to bring you a gift. | Решил занести тебе подарок. |
| You can't open this gift. | Тебе нельзя открывать этот подарок. |
| I was touched by a gift. | Меня растрогал отцовский подарок. |
| lt'il be a nice Christmas gift. | Хороший будет рождественский подарок. |
| I've got a gift of my own. | У меня тоже есть подарок. |