Life's a precious gift. |
Жизнь - ценный подарок. |
'They're your gift. |
Для тебя они либо подарок. |
A little gift from my friends. |
Маленький подарок от моих друзей. |
Viktor wanted to give you a proper gift. |
Виктор хотел вручить тебе подарок. |
Did you like your gift? |
Тебе понравился твой подарок? |
A gift from Quinn. |
Это подарок от Квин. |
It's a gift for you. |
Это был подарок для тебя. |
Would you like to see your gift now? |
Хотите увидеть свой подарок сейчас? |
Thank you for this... gift. |
Благодарю вас за этот подарок. |
The painting was a gift, Todd. |
Это был подарок, Тодд. |
A gift for you, Mr. Crewe. |
Подарок вам, мистер Кру! |
I got you a gift. |
У меня для тебя есть подарок. |
This performance is my gift to you! |
Это выступление вам в подарок! |
Come on, I got you a gift. |
У меня для тебя подарок. |
Such a gift has great significance. |
Такой подарок - очень показателен. |
You didn't like my gift? |
Тебе не нравится мой подарок? |
It was a Christmas gift from the mayor. |
Подарок мэра на Рождество. |
This is my gift to you. |
Это мой подарок вам. |
It's a gift from our parents. |
Подарок от наших родителей. |
A 29th-year anniversary gift. |
Подарок на 29-летие свадьбы. |
Such a gift for language. |
Настоящий подарок для языка. |
It's a gift for you. |
Подарок. Для тебя. |
Brought you a little gift from Switzerland. |
Маленький подарок из Швейцарии. |
A little gift for the little lady. |
Маленький подарок для маленькой леди. |
Someone left this gift. |
Кто-то принес этот подарок. |