Just a gift from one friend to another. |
Это просто подарок от друзей. |
How did she like her gift? |
Как ей понравился ее подарок? |
I do have a gift. |
У меня и правда есть подарок. |
She rejects angrily a gift from the boy. |
Девушка машинально принимает подарок. |
Here's your Christmas gift. |
Это мой рождественский подарок тебе... |
So, we can give ourselves a gift. |
Тогда давайте сделаем себе подарок. |
I need the perfect gift. |
Мне нужен идеальный подарок. |
The perfect gift, sweetie. |
Лучший подарок для чудесной девочки. |
The perfect gift for a sweet little girl. |
Лучший подарок для чудесной девочки. |
Accept it as a gift. |
Прими это как подарок. |
No, this is not a gift. |
Нет, это не подарок. |
It was a gift... from your daughter. |
Это подарок... твоей дочери. |
This might have been a gift. |
Это должно быть подарок. |
It's our gift to you... |
Это на подарок тебе... |
They were a gift from elizabeth. |
Это подарок от Элизабет. |
But it did give us a gift. |
Но он сделал нам подарок. |
Do I get a free gift with this? |
А я получу подарок? |
And our last gift. |
И наш последний подарок. |
It feels more like a gift. |
По-моему, это скорее подарок. |
This case is a gift. |
Это дело - подарок. |
A gift will be yet? |
А еще подарок будет? |
I'll buy you a gift. |
Я куплю тебе подарок. |
It's too fine a gift. |
Это слишком роскошный подарок. |
It was a gift! |
Это был подарок судьбы! |
I'll get you a gift now. |
Я вам подарок подарю. |