| But if I don't get there, I will definitely send a gift. | Но даже если я не приду, я точно пришлю подарок. |
| You haven't tasted your gift yet. | Ты еще не попробовал свой подарок. |
| This letter says the watch is a business gift. | В письме написано, что часы - это деловой подарок. |
| Actually, I came by to give you a graduation gift. | Вообще-то, я пришла, чтобы отдать тебе подарок на выпускной. |
| She said it was a gift. | Она сказала, что это подарок. |
| The gift seems to be... a little too much. | Кажется, подарок... слишком большой. |
| I heard you were... offered a gift the other day. | Я слышала, тебе предлагали подарок. |
| That gift would have helped me and the kids. | Этот подарок помог бы нам с детьми. |
| As promise, I have a small gift for you. | В качестве обещания у меня для вас есть подарок. |
| This is a heart-felt gift to you. | Это подарок, от всего сердца. |
| I am sending a bottle of ouzo as the gift of a neighbor. | Посылаю вам также бутылку узо - примите как подарок от соседа. |
| No, I need to get her a gift. | Нет, мне нужно найти для неё подарок. |
| You know, S.T.A.R. Labs museum, gift that keeps on giving, so... | Ну, знаешь, "Музей С.Т.А.Р. Лабс" - подарок, который продолжает отдавать, так что... |
| How you had this incredible gift that you couldn't wait for the world to see. | Как ты получил этот невероятный подарок, что ты не мог дождаться, чтобы мир это увидел. |
| These medals are not to be used as a parting gift. | Эти медали не для того, чтобы использовать их как прощальный подарок. |
| I suppose self-delusion is a gift of natural selection as well. | Думаю, способность к самообману - это ещё один подарок от естественного отбора. |
| We were given a gift... Rebirth unfettered by vampirism. | Нам дали подарок... перерождение освобожденными от вампиризма. |
| I have rather a special gift for you. | У меня для вас особенный подарок. |
| Your custom order is ready, and it includes an additional bonus gift. | Ваш заказ готов, и к нему прилагается дополнительный бонус в подарок. |
| No, I just want to buy a gift for my wife. | Нет. Я только хочу сделать подарок Марии Грации. |
| He said it was a gift. | Он сказал, что это в подарок. |
| Vanna. I've brought you a gift. | Ванна, я принес вам подарок. |
| It was a gift from the police chief in Amman, Jordan. | Подарок от шефа полиции Аммана, в Иордании. |
| All? All. Cigarettes was gift. | Все. Сигареты, это подарок. |
| Well, the gift Karl gave to me was far more valuable. | Тот подарок, который он сделал мне, куда более ценный. |