Got a gift for you. |
Есть подарок для тебя. |
I'm just dropping off an anonymous gift. |
Только передам анонимный подарок. |
That's the nicest farewell gift I could imagine. |
Это самый чудесный прощальный подарок. |
I'll buy him a birthday gift. |
Я куплю ему подарок. |
A gift for me? |
Подарок для самого Санты? |
She earned that gift. |
Она заслужила этот подарок. |
I got you a gift. |
Я принес тебе подарок. |
I've been pondering gift options. |
Я тут обдумывал подарок. |
I brought a gift for you. |
Я принесла для тебя подарок. |
It's the best gift ever in my life. |
Это лучший подарок моей жизни. |
What do you want for your birthday gift? |
Какой подарок ты хочешь? |
A gift from Monsieur le Marquis. |
Подарок от господина маркиза. |
It was an anniversary gift. |
Это подарок на годовщину. |
Just making you a little gift. |
Делаю тебе небольшой подарок. |
I was supposed to bring you your gift. |
Собиралась принести вам подарок. |
Why did you buy me a gift? |
Почему вы купили мне подарок? |
A gift from my personal stash. |
Подарок из моей личной заначки. |
Brought you a get-well gift. |
Принес тебе подарок, чтоб поправлялся. |
Nothing, it's a gift. |
Ничего, это подарок. |
The gift's for Angelo, dummy. |
Подарок для Анжело, дурочка. |
You're supposed to get me a surprise gift. |
С тебя подарок сюрприз. |
And here is your gift. |
А это твой подарок. |
We have a gift for him. |
Мы должны подарить ему подарок. |
There is no gift for Harvey. |
Нельзя придумать подарок для Харви. |
It was a gift. |
И это самый ценный подарок. |