| I decided to write a piece for choir a couple of years later as a gift to this conductor who had changed my life. | Я решил написать хоровое произведение несколькими годами позже, в подарок тому дирижёру, который изменил мою жизнь. |
| The battle dress of a Saxon warrior, a gift. | Боевое облачение саксонского воина. Подарок. |
| Now, the gift is very nutritious, and the female eats it during and after mating. | Дело в том, что подарок очень питательный и самка поедает его до и после спаривания. |
| Free is really, you know, the gift of Silicon Valley to the world. | Бесплатность - это подарок от Силиконовой долины остальному миру. |
| This was a Mother's Day gift. | А это подарок на День Матери. |
| Now, this is Bernoulli's gift. | Итак, вот этот подарок Бернулли. Прямая цитата. |
| It's probably a gift for your mom. | Наверно это подарок для твоей матери. |
| Nepalese Santa brought me a nice gift for the morning. | Непальский Санта принес с утра мне хороший подарок. |
| And to think, I got you a gift. | У меня есть для тебя подарок. |
| Consider it a Sweet 16 gift. | Считайте что это подарок на Шестнадцатилетие. |
| This is gift enough having you both here. | Лучший подарок, что вы обе здесь. |
| I would like transfer pliushevogo mishku In the gift of your daughter. | Я бы хотел передать плюшевого мишку в подарок Вашей дочери. |
| He won't even drop an anniversary gift. | Он даже не желает бросать подарок на годовщину. |
| I'd had visions of Ziyal presenting my head to her father as a birthday gift. | У меня было видение, где Зиял преподносит мою голову своему отцу в подарок на день рождения. |
| Larry, it's my proud privilege to present a gift from the Municipal Band. | Ларри, для меня большая честь вручить вам подарок от Муниципального Оркестра. |
| I'll send him a gift he can use. | Я пошлю ему подарок, от которого есть польза. |
| It was a Christmas gift from my mother two years ago. | Зодиак Это был рождественский подарок от моей матери два года назад. |
| She told me I was her little gift. | Она говорила мне, что я ее маленький подарок. |
| I have a gift for you. | У меня есть для тебя подарок. |
| The IRS allows a one-time-only gift to your spouse for up to $60,000. | Налоговая разрешает единовременный подарок супругу до $60,000. |
| Dancing with Rudolf is such a great gift. | Танцевать с Рудольфом - это настоящий подарок. |
| Love has befallen them as a gift and a punishment. | Любовь обрушивается на них, как подарок и наказание. |
| You know, Chandler got you a gift too. | Знаешь, у Чендлера тоже есть для тебя подарок. |
| Many will be glad if gift to get a photograph. | Она бы обрадовалась, получив его фотографию в подарок... |
| Poor, but not a gift from my father. | Плохо, но мой отец вообще не подарок. |