| I've a gift for you, too, Miss Morwenna. | У меня и для вас подарок, мисс Морвенна. |
| It's the most precious gift I've ever received. | Самый прекрасный подарок, что я получала. |
| The most beautiful gift Matísse could make. | Самый прекрасный подарок, который мог преподнести Матисс. |
| I sent you a gift, Jim. | Я отправил вам подарок, Джим. |
| If I bend some arms, we could get him a gift. | Если я постараюсь найти немного денег, мы могли бы сделать ему подарок. |
| I'm trying to find a gift for Silver. | Я пытаюсь найти подарок для Сильвер. |
| In fact, I recently bought Ivy a little gift myself. | На самом деле, я сам недавно купил Айви маленький подарок. |
| So... I got you a little gift, too. | У меня тоже есть для тебя подарок. |
| This... is my gift to you, Garona. | Это... это мой подарок тебе, Гарона. |
| So I better go over there, give him this gift. | Так что я лучше пойду туда и вручу ему подарок. |
| Just because I spent time and money getting you the perfect gift - | Просто потому что я потратила время и деньги, чтобы сделать тебе лучший подарок... |
| A gift from your friend, George Starckmann, the weapons dealer. | Подарок вашего друга Джоржа Старкмана, торговца оружием. |
| My gift of your mom's medical records was discovered. | Мой подарок, медицинские записи твоей мамы, был обнаружен. |
| I got the Noel spirit, wanted to give you a gift. | Да вот рождественский дух взыграл, решил сделать подарок. |
| That, my dear brother, is a wicked little gift from our friend Vincent. | Это, мой дорогой брат, нехороший маленький подарок от нашего друга Винсета. |
| As I understand it, you should send him a gift. | Как я понимаю, ты должен ему подарок. |
| I wanted to give you that gift. | Я хотел сделать тебе такой подарок. |
| Because I may very well have the perfect gift idea for you. | У меня для вас есть идеальный подарок. |
| I'm recruiting some... special ones... a little gift for Daisy. | Я вербую несколько... особенных... небольшой подарок для Дейзи. |
| It's my gift to you on this special occasion. | Это мой к празднику тебе подарок. |
| We get it, you're a real gift to humanity. | Мы поняли, ты настоящий подарок человечеству. |
| It was a gift from my uncle. | Это был подарок от моего дяди. |
| A gift for you, Mama. | Мама, я принес тебе подарок. |
| Now she sends him a gift every Presidents' Day. | Теперь она шлет ему подарок на каждый День Президента. |
| Perhaps by giving a handmade gift. | Может, подарив подарок ручной работы. |