Примеры в контексте "Gift - Подарок"

брит.[ɡɪft] амер.[ɡɪft]

Перевод

Gift

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Подарок

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Gift — Подарок

Total love, a gift from Elisha.

"абсолютна€ любовь", подарок от Ёлиши.
I mean, gift is all about Jenny.

В смысле, смотрите, мой подарок весь посвящен Дженни.
It was the Christmas gift from Modern Fashion.

Это - подарок на Рождество от "Современной моды".
Alex gave me a fabulous gift to celebrate his promotion.

Ты знаешь, Алекс мне сделал потрясающий подарок по поводу моего повышения.
Celimene told me today that she accepts your gift.

Селимена только сегодня дала мне знать, что принимает ваш подарок.
I have another gift for you, Rin.

У меня есть еще один подарок для тебя, Рин.
Well, I hope your gratitude includes a gift.

Ну, я надеюсь, ваша благодарность включает в себя подарок.
You can give Grace this little graduation gift that we got for her.

Ты можешь отдать Грейс этот маленький подарок, на выпускной, который мы приобрели для нее.
Raina, you said I have a gift.

Раина, ты говорил, что для меня есть подарок.
Consider it a... birthday gift for Amanda.

Рассматривая это как... подарок на день рождения для Аманды.
This is actually a great gift.

Как ни странно, но это отличный подарок.
Those were a gift from Dr McCoy.

Это случайно не подарок от доктора Маккоя? - Подарки будут снова.
Consider it my Christmas gift to you.

Считай, что это мой подарок тебе на Рождество.
Whenever you play at Pacific Poker, gift points accumulate automatically.

Всякий раз, когда вы играете на Pacific Poker, подарок точки накопления автоматически.
Finally, a housewarming gift we can use.

И наконец, подарок на новоселье, которым мы можем воспользоваться.
What was clear was that the gift was extremely dangerous.

Что было ясно, так это то, что подарок был крайне опасным.
I got those guys the best engagement gift.

Я подарю им лучший подарок в честь помолвки, из всех возможных.
Giving each other the gift of these bodies.

Делают друг другу подарок в виде этих самых потрясных тел.
And now I have another nice gift.

Кроме этого, у меня для тебя есть ещё один славный подарок.
And that's not my real gift.

И, а, это не настоящий мой подарок.
He knows the long-term effects of this gift.

Он знает, что его подарок окажет нужный долгосрочный эффект.
After the survey each participating household receives a small gift.

После завершения обследования каждое принявшее в нем участие домашнее хозяйство получает небольшой подарок.
I actually got you a second gift.

На самом деле, у меня для тебя есть второй подарок.
Consider that my Christmas gift to you.

Считай, что это твой рождественский подарок от меня.
He must think it's a gift.

Должно быть он решил, что это хороший подарок.