| From the fourth grade for each additional class fee must be paid 100 EUR. | С четвертого класса для каждого класса дополнительной пошлины должны быть оплачены 100 евро. |
| On April 29, 2013, it was announced that the song would be released as the fourth single. | 29 апреля 2013 года было объявлено, что песня будет выпущена в качестве четвертого сингла. |
| For the fourth consecutive year, Coachella was named the Top Festival at the Billboard Touring Awards. | В течение четвертого года подряд Коачелла был назван лучшим фестивалем по версии Billboard Touring Awards. |
| Either you find a fourth or you don't race. | Найдите четвертого, иначе не поедете. |
| Apparently it is the fourth grade class versus the fifth grade class. | Судя по всему, она развернулась между представителями четвертого и пятого классов. |
| Looks like we got three home invaders, no sign of the fourth. | Похоже, трое захватчиков, никаких следов четвертого. |
| And I heard a voice... from a fourth figure... which said... | Я слышал голос... четвертого животного... говорящий... |
| Uncle Clay and Aunt Geri are having another baby, their fourth. | Дядя Клэй и тетя Джери ожидают еще одного ребенка, четвертого. |
| So, my sister is expecting her fourth, so... | Моя сестра ждет четвертого, так что... |
| Today, the index is at its lowest level since the fourth quarter of 2001. | Сегодня мы наблюдаем самый низкий индикатор со времен четвертого квартала 2001 года. |
| He was the great-great-grandson of Admiral the Honourable Arthur Duncombe, fourth son of the first Baron. | Он был праправнуком адмирала достопочтенного Артура Данкомба, четвертого сына 1-го барона Февершема. |
| The song is part of the band's fourth EP, Know No Better. | Песня является частью четвертого мини-альбома группы «Know No Better». |
| The second time, maybe it's after the fourth toss. | Во второй раз, может быть после четвертого броска. |
| He was the eldest son of Charles Brodrick, Archbishop of Cashel, fourth son of the third Viscount. | Он был старшим сыном Чарльза Бродрика, архиепископа Кашела, четвертого сына З-го виконта Мидлтона. |
| 791 - granted the second grade of the fourth rank of honor. | 791 год - получил младшую степень четвертого класса. |
| They were dated to the beginning of the fourth millennium BC, which makes it the oldest kurgan cemetery in Transcaucasia. | Они относятся к началу четвертого тысячелетия до нашей эры, что их делает старейшим курганным захоронением в Закавказье. |
| In 2012, Skepta released two singles from his forthcoming fourth album. | В 2012, Скепта выпускает 4 сингла со своего грядущего четвертого альбома. |
| Just like when we named this country after the fourth or fifth guy who discovered it. | Как когда эту страну назвали в честь четвертого или пятого чувака из первооткрывателей. |
| You've been jealous of my good looks since the fourth grade. | Ты завидовал моей красоте... с четвертого класса. |
| On the fourth of July... the United States of America... will know hell. | Четвертого июля БУХТА НЕЗАВИСИМОСТИ Соединенные Штаты Америки познают ад. |
| When the fourth season premiered in April, the geoblock was removed for Nordic countries. | Когда в апреле состоялась премьера четвертого сезона, геоблок был снят для северных стран. |
| It is assumed that any work requiring considerable physical effort is incompatible with pregnancy after the fourth month . | При этом следует исходить из того, что недопустимым для женщин после наступления четвертого месяца беременности является любой вид работ, требующих значительных физических усилий». |
| 1970-1972 Officer of the fourth criminal examining court. | 1970-1972 годы Заместитель четвертого судьи суда по уголовным делам. |
| Since fourth grade, you've known that. | Ты это знаешь с четвертого класса. |
| So this is all the surveillance footage from the fourth floor. | Это все записи наблюдения с четвертого этажа. |