Примеры в контексте "Euro - Евро"

Перевод

Примеры

Примеры: Euro — Евро

• Similarly, it is difficult to judge the likely relative stability of the real effective exchange rate of the Euro.

  Также трудно судить о вероятной относительной стабильности реального фактического валютного курса евро.

• The Euro will undoubtedly intensify competitive pressures in the labour markets.

  Евро, несомненно, усилит конкурентное давление на рынках труда.

• With the introduction of the Euro currency, exchange rate fluctuations would certainly be reduced.

  С введением евро колебание валютных курсов, несомненно, уменьшится.

• She was pleased that some delegations had announced that their future contributions would be in Euro currency.

  Она с удовлетворением отметила, что некоторые делегации заявили, что их взносы будут вноситься в евро.

• For example, in 1997 it borrowed Euro 6,879 million and for projects in the transport sector alone.

  Например, в 1997 году только на проекты в транспортном секторе его займы достигли 6879 млн. евро.

• In 2003, 10m Euro was allocated to employers who had taken steps in this direction.

  В 2003 году работодателям, которые предприняли шаги в этом направлении, было выделено 10 млн. евро.

• Recorded remittances flows out of Germany reached Euro 3.18 billion in 2004.

  Объем учтенных денежных переводов из Германии достиг в 2004 году 3,18 млрд. евро.

• Projects of positive actions financed by UNAR for a total amount of Euro 900,000 in response to the Call for proposals of 2009.

  В рамках конкурса предложений в 2009 году ЮНАР профинансировала различные проекты позитивных мер на общую сумму в 900000 евро.

• The first activities of the campaign, funded with a budget of Euro 200,000, started in April 2010.

  Первые мероприятия в рамках этой кампании с бюджетом 200000 евро были развернуты в апреле 2010 года.

• In 2009, 46 associations were financed in a total amount of Euro 713,923.00.

  В 2009 году 46 ассоциаций получили финансирование на общую сумму 713923,00 евро.

• Every year the organization spends about 10 million euros (Euro) to fight extreme poverty and hunger.

  Ежегодно Общество расходует порядка 10 млн. евро на цели борьбы с бедностью и голодом.

• All numbers are in Euro million.

  Все суммы представлены в миллионах евро.

• The trade deficit amounted to Euro 18.6 bn.

  Торговый дефицит составил 18,6 млрд. евро.

• For example, it had been shown that the Euro emissions standards had had a considerable and varied impact on Parties to the Protocol.

  Например, было установлено, что стандарты выбросов "Евро" оказали значительное и неодинаковое воздействие на Стороны Протокола.

• With effect from the 2010-2011 biennium, Parties approved the Euro as the currency for the Core Budget.

  Начиная с двухгодичного периода 2010-2011 годов, Стороны утвердили евро в качестве валюты основного бюджета.

• Beneficiaries are entitled to a loan of 60,000 Euro under favorable payment terms.

  Бенефициары получили право на ссуду в размере 60000 евро на льготных условиях.

• Infrastructure managers in Poland and Slovakia levied more than 5 Euro per train-kilometre.

  В Польше и Словакии управляющие инфраструктурой взимали за поездо-километр более 5 евро.

• The European Union has pledged 50 million euros (Euro) to support the launch of the Community.

  Европейский союз пообещал выделить 50 млн. евро на поддержку возобновления деятельности Сообщества.

• The Reserve fund amounts today to approx. 40 Million Euro.

  На настоящий момент объем ресурсов Резервного фонда составляет примерно 40 млн. евро.

• International donors have contributed over Euro 53 million.

  Международные доноры выделяют более 53 млн. евро.

• The two projects together receive around Euro 40,000 from the federal administration.

  На финансирование этих двух проектов федеральная администрация выделяет порядка 40000 евро.

• In 2006 Business Register was the biggest chargeable product measured in Euro in Statistics Finland.

  В 2006 году Коммерческий регистр стал самым доходным продуктом Статистического управления Финляндии (в евро).

• The Euro collapses, exports grind to a halt, and then... your basic global depression.

  Евро будет падать, экспорт остановится, и потом... основная глобальная депрессия.

• 500 Euro bills would be too heavy.

  Банкноты по 500 евро были бы слишком тяжелы.

• Euro accounts: IAEA, UNIDO, UNWTO

  счета в евро: МАГАТЭ, ЮНИДО, ЮНВТО

Другие варианты перевода слова euro

• Еврозоне
• Еврозоны
• Euro
• Евро-2012
• Еврозону
• Еврозона
• Евро-2008
• Европейской
• Чемпионата европы
• Футболу
• Евро-4
• Европейских