| Remaining fragilities in the euro area | Сохраняющиеся уязвимые места в зоне евро |
| Say four euro, love. | Скажем, 4 евро, милая. |
| 1 euro a can! | 1 евро за банку! |
| 2 steaks, 1 euro! | 2 стейка, 1 евро! |
| Ten euro a plate. | Десять евро за тарелку. |
| I'll have my euro back. | Отдай мне мой евро. |
| So you lost ten euro! | Так ты потерял 10 евро! |
| The winner of the 5,000 euro... | Обладателем 5 тысяч евро... |
| Forty million euro in RD, easily. | 40 миллионов евро на исследования. |
| I want 3 million euro. | Я хочу З миллиона евро. |
| Just one euro, please. | Только один евро, пожалуйста. |
| euro; Euro Converter Wizard | Евро; мастер конвертера евро |
| Management of euro preparation teams. | Управлял группами по вопросам подготовки к переходу на евро. |
| 86 euro and 15 cents? | Восемьдесят семь евро и пятнадцать центов? |
| How's the euro doing? | ј у евро какой сейчас курс? |
| 50 million euro in direct costs | 50 млн. евро, прямые расходы |
| 56 million euro in indirect costs | 56 млн. евро, косвенные расходы |
| (millions of euro) | (млн. евро) |
| The only serious option is the euro. | Единственной серьёзной альтернативой является евро. |
| A big appreciation in the euro is not on the cards. | Значительное повышение курса евро невозможно. |
| The real culprit is the euro. | Настоящим виновником является евро. |
| That's a million euro. | Всего будет на миллион... евро. |
| The euro is gaining ground for several reasons. | Евро крепнет по нескольким причинам. |
| Daily, the euro sinks. | Евро падает день ото дня. |
| How long will the euro's weakness last? | Как долго продлится слабость евро? |