Английский - русский
Перевод слова Before
Вариант перевода Ранее

Примеры в контексте "Before - Ранее"

Примеры: Before - Ранее
On 3 of his 18 visits, this SUV was present two hours before. В З-х случаях из 18-ти, двумя часами ранее проезжал этот кроссовер.
Dohna was crystal clear when I talked to her before. Донна была совершенно уверена, когда я говорил с ней ранее.
I've never told anyone that before. Я никому не рассказывал об этом ранее.
The housekeeper said the dog had turned on its mistress a couple of days before. Домоправительница сказала, что собака укусила хозяйку за ногу несколькими днями ранее...
No, he had never printed nor fired a gun like that before. Нет, он никогда не печатал и не стелял из таких пистолетов ранее.
He's never burned it up before. Он никогда ранее не поджигал жертв.
I said it before, walkers herd up. Как я сказал ранее, ходячие - стадо.
I've suggested this before, and you know it's a good idea. Я уже предлагал это ранее, и ты знаешь, что это хорошая идея.
One of these ingredients was known before. Один из этих ингредиентов был известен ранее.
Well, as I said before, I work with the Vatican. Как я говорил ранее, я работаю на Ватикан.
No one had ever seen anything like it before, so there was concern. Никто не встречал подобного ранее, так что они обеспокоены.
The global financial crisis shows that countries and peoples have never before been more interconnected or more interdependent. Мировой финансовый кризис показывает, что страны и народы сейчас, как никогда ранее, взаимосвязаны и взаимозависимы.
No. He said he had never met that woman before. Он сказал, что никогда ранее не встречал эту женщину.
Maybe you can't stand that your formerly fat friend is getting married before you. Может, ты не могла вынести что твоя ранее толстая подружка выходит замуж раньше тебя.
The LWU has expanded its organizational network across 399 villages, which did not have their own women unions before. СЛЖ распространил свою организационную структуру на 399 деревень, в которых ранее не было своих собственных союзов женщин.
I don't think we got a chance to meet before. Думаю, у нас не было шанса познакомиться ранее.
I've never heard of that before. Я не слышал об этом ранее.
You said before that I'm obsessed with you. Ранее ты сказал, что я одержима тобой.
I've done presentations like this before, and Tom will be with me. Я проводил подобные презентации ранее, и еще со мной будет Том.
I've just never sat in the chair before. Я никогда не садился в кресло ранее.
I had experienced those feelings before, multiplied exponentially on the day my planet was destroyed. Я испытывал эти чувства ранее, умноженно экспоненциально в день, когда моя планета была разрушена.
It's something we've accomplished before. Что то вроде этого мы уже делали ранее.
If I may, he was telling a joke before. Позвольте заметить, ранее он просто пошутил.
Then locate documents where certain word groupings have been used before. Затем найдите документы, в которых определенные группы слов были использованы ранее.
No one's ever done it before because you simply can't. Никто и никогда не делал этого ранее потому что это просто невозможно.