| I don't know any different. | Не вижу никакой разницы. |
| I don't hear any foghorn. | Я не слышу никакой сирены. |
| We're not a duo of any kind. | Мы вообще никакой не дуэт. |
| Doesn't really feel any different. | Что-то не чувствую никакой разницы. |
| No need for any sword falling. | Нет никакой необходимости сечь головы. |
| That doesn't make any sense. | В этом нет никакой логики. |
| I don't want to take any chances. | Да нет тут никакой опасности. |
| I don't feel any different. | Я не вижу никакой разницы. |
| No physical signs.at any rate. | Нет физических признаков никакой степени. |
| I don't even see any punctuation. | Здесь нет никакой пунктуации. |
| That won't be any different. | Не будет никакой разницы. |
| 'There isn't any lottery. | Не было никакой лотереи! |
| Does that make any sense? | Я не вижу никакой логики. |
| No one has any luck... | Никого у нет никакой удачи... |
| You're not any free man. | Никакой ты не свободный человек. |
| There was never any undercover operation. | Не было никакой секретной операции. |
| I don't have any change. | У меня нет никакой мелочи. |
| Isn't there any hope? | Неужели же нет никакой надежды? |
| I don't know any Parker. | Я не знаю никакой Паркер. |
| There aren't any records. | А нет никакой карточки. |
| There aren't any cows here. | Но здесь нет никакой коровы. |
| You don't have any furniture? | У тебя нет никакой мебели? |
| It wasn't any gopher! | Не был это никакой суслик! |
| Of course, it doesn't make any difference. | Конечно, нет никакой разницы. |
| I don't see any dog. | Не вижу никакой собаки. |