That you were dodging your interview. |
Я думала, что ты уклонялся от нашего интервью. |
Maybe he wanted one big interview then move on. |
Возможно он просто хотел сделать одно большое интервью и двигаться дальше. |
And that concludes our live one-on-one exclusive interview with Claire Underwood. |
И на этом мы заканчиваем наше эксклюзивное интервью в прямом эфире с Клэр Андервуд. |
Surely we need not prolong this interview. |
Уверен, что ни один из нас не хочет затягивать это интервью. |
The interview you gave was informal. |
Интервью, что вы дали, было неофициальным. |
After the interview has been recorded. |
Только после того, как будет записано интервью. |
Diane gave an interview that exposed the firm to criticism. |
Даян дала интервью, в котором фирма представлена не в лучшем свете. |
So much for that in-depth interview, I guess. |
Он выпил слишком много, для того, чтобы провести это подробное интервью, предполагаю. |
I called to confirm the interview this morning. |
Я позвонила сегодня утром, чтобы подтвердить что будет интервью. |
I could give you an interview. |
Если хотите, я могу вам дать интервью. |
For the second half, you'll interview your parents. |
Во второй части вы возьмете интервью у своих родителей, все тут написано. |
My College counselor wanted me to come in... interview you. |
Мой советник по колледжу хотел, чтобы я приехал и взял у тебя интервью. |
I need you to watch Christine interview me. |
Я хочу что бы ты смотрел за интервью Кристин со мной. |
As Toro said in an interview: I appreciate. |
Как сказал в одном из интервью Торо: «Я ценю. |
Afterwards he competed in swimsuit and interview. |
Она выиграла соревнования в выходе в купальниках и интервью. |
German underground web-zine EverDarkGreen published an interview with NECROPOLIS. |
На виртуальных страницах немецкого андерграундного вэб-зина EverDarkGreen опубликовано интервью с проектом NECROPOLIS (на английском языке). |
His usage of Fedora was confirmed in a later 2012 interview. |
Его пользование Fedora было подтверждено в дальнейшем в 2012 году, в интервью Linux Format. |
The brand was first reported in a 2009 Time Magazine interview. |
Данная компания была впервые описана в 2009 году в интервью журналу «Тайм». |
"Anne Rice: interview with the vampire writer". |
Энн Райс, американская писательница («Интервью с вампиром»). |
I can get you an interview. |
Я могу получить для вас разрешение на интервью. |
I'd like to thank you for granting this interview. |
Перед тем как мы начнем, я хотел бы поблагодарить вас от лица всех телезрителей за это интервью. |
The one I saw in your interview with Commander Stern. |
Тот, который я видела во время вашего с командующим Стерном интервью. |
That involved an interview with Underwood. |
Это включало в себя и интервью с Андервудом. |
We just saw interview with the bomb-maker. |
Мы видели интервью с тем, кто сделал бомбу. |
I wouldn't say it was an interview exactly. |
Я бы не сказала, что это было прям таки интервью. |