The vice president can't rearrange his schedule for an interview. |
Вице-президент не может перестраивать свое расписание ради интервью. |
Francis doesn't want the entire interview to be about the quarantine. |
Френсис не хочет, чтобы целое интервью было о карантине. |
Lode always comes here after an important interview. |
Лоуд всегда приходит сюда после важного интервью. |
There's an interview with Kingsley Amis that I really want to read. |
В нем интервью с Кингсли Эмис, которое я очень хочу прочитать. |
Just think of it as, like, my exit interview. |
Расценивай это как мое интервью при увольнении. |
He finally set up a big interview for me. |
Он наконец устроил для меня важное интервью. |
Mike has a very big interview tomorrow. |
У Майка очень важное интервью завтра. |
Look, I fell asleep during my big interview with... |
Послушай, я заснул во время моего интервью с... |
This is why I didn't want Kathryn giving them any ammunition with that interview. |
Поэтому я и не хотел, чтобы Кэтрин дала им любое оружие в том интервью. |
Mrs. Florrick, in an interview yesterday, characterized the e-mails as nothing more than an office fantasy. |
Во вчерашнем интервью миссис Флоррик охарактеризовала эту переписку как всего лишь разыгравшуюся на работе фантазию. |
We need to take back our t-shirts' image by setting up an interview with the news. |
Нам надо вернуть доброе имя нашим футболкам, устроив интервью в новостях. |
I've got an interview today with the producers at the BBC. |
У меня сегодня интервью с продюсером с БибиСи. |
You know, running that interview could be considered an act of treason. |
Знаешь, выпуск этого интервью в эфир может считаться государственной изменой. |
You can watch the entire interview on our website. |
Полную версию интервью вы можете просмотреть на нашем вэб-сайте. |
Christine has stayed at home for an interview for a home decor magazine. |
Кристин осталась дома чтобы дать интервью журналу домашнего декора. |
That interview went on for 20 more minutes. |
Это интервью продолжалось еще 20 минут. |
I have my interview on Monday, and I'm going to ace it. |
У меня интервью в понедельник и я покажу там класс. |
I wanted to tell you I got the results of my interview. |
Я хотел сказать, что я получил результаты своего интервью. |
I think it's from that library interview we did. |
По-моему, из той библиотеки, в которой мы делали интервью. |
I have no intention of giving you an interview. |
У меня не было намерения давать вам интервью. |
Look, I want Randall to redo that interview. |
Слушай, я хочу, чтобы Рэндэлл переделал то интервью. |
We can bring the clothes here so you can do the interview. |
Мы принесём одежду сюда, а ты давай интервью. |
And this interview isn't just about saving your career. |
Интервью нужно не только, чтобы спасти твою карьеру. |
I won't settle for a phone interview with a British anthropologist. |
Я не стану договариваться о телефонном интервью с британским антропологом. |
If you still want that interview, call tomorrow. |
Если тебе все еще нужно это интервью, позвони завтра. |