I got an interview for you tomorrow. |
Я договорилась об интервью для тебя на завтра. |
Okay, Richard, last interview of the day. |
Ричард, это последнее интервью на сегодня. |
To set up a joint interview for the two of you for tomorrow. |
На завтра нужно назначить совместное интервью. |
I need you to do a joint interview with me tomorrow. |
Надо, чтобы ты присоединился ко мне завтра на интервью. |
I thought the interview went well... |
Я думаю, что интервью прошло... |
Josh, we have to redo the interview in a new dress. |
Джош, нам надо перезаписать интервью в новом платье. |
We haven't had a single interview in six months. |
У нас не было интервью уже полгода. |
I'm a journalist, I just wanted an exclusive interview. |
Я журналист, я лишь хотела взять эксклюзивное интервью. |
To be honest, I'm not just looking for an interview. |
Честно говоря, я не только ради интервью. |
That was the night Cassie convinced him to do the interview. |
Той ночью Кесси убедила его дать интервью. |
I have an interview in half an hour. |
У меня интервью через пол часа. |
We can't do this interview. |
Мы не можем проводить это интервью. |
I went through all the official channels, but he ignored every request I made for an interview. |
Я прошла все официальные каналы, но он проигнорировал все запросы на интервью, которые я делала. |
I've been waiting outside the building, got friendly with the doorman, he told me about the interview. |
Я ждал снаружи здания, подружился со швейцаром, а он рассказал мне про интервью. |
They're coming to interview you with a photo and everything. |
Они возьмут интервью, сделают фото и всё такое. |
The one interview that fixed it all. |
Одно интервью, которое все исправит. |
We had an interview, and you didn't show up. |
У нас было интервью, но вы так и не появились. |
That's why she wanted to interview me. |
Вот почему она хотела взять у меня интервью. |
To interview soldiers in Kent's unit. |
Взять интервью у солдат из отряда Кента. |
Roya has an interview with Congressman Mackie at noon today in this building. |
Сегодня в полдень в этом здании Ройя будет брать интервью у конгрессмена Мэкки. |
I am here to interview Motlamedi Matluli. |
Я должна взять интервью у Мотмаледи Матлули. |
So maybe you should put some one before the interview. So we'll offer one of these fabulous scents. |
Может вы воспользуетесь вот этим перед интервью?» И мы предложим один из этих изумительных запахов. |
Or you can go to and listen to a live interview. |
Или можете зайти на сайт и послушать интервью. |
I'd call it an interview. |
Я бы назвала его "интервью". |
Good news. Quincy's agreed to do a more substantial in-depth interview. |
Квинси согласился провести более подробное интервью. |