| THQ's creative director Luis Gigliotti revealed in an interview with GameAxis that Darksiders will be a franchise and that they are contemplating a sequel. | Творческий директор THQ Луис Хиглиотти отметил в интервью GameAxis, что Darksiders будет франшизой, и что THQ рассматривает сиквел игры. |
| During an interview for the program Entertainment USA in 1986, Cooper told interviewer Jonathan King that the Yardbirds were his favorite band of all time. | В интервью передаче «Entertainment USA» в 1986 году Купер ошеломил ведущего, признавшись, что его любимая группа всех времён - The Yardbirds. |
| In a 1991 interview on Larry King Live, Streisand revealed that ButterFly was her least favorite album in her music catalog. | В 1992 году, в интервью Ларри Кингу, Барбра заявила, что Butterfly - наименее любимый её альбом. |
| Later in an interview on CNN's Showbiz Tonight, Hayes added he did not see the episode itself, but was told about it. | Позже в интервью на программе Showbiz Tonight (англ.)русск. на канале CNN Хейз отметил, что он не видел эпизод, однако весьма наслышан о нём. |
| In June 2010, during an interview with Rap-Up, Danja commented that he was working with Spears in the pre-production of Femme Fatale. | В июне 2010 года, во время интервью Rap-Up, Danja отмечал, что он работал с Спирс в подготовке к работе над альбомом. |
| Acting remains his primary love; in an interview, he described writing as a "lonely, thankless job". | Однако актёрская игра, по-прежнему, осталась его главной любовью; в интервью Дамичи описал процесс написания сценария как «одинокую неблагодарную работу». |
| In an interview, he stated that it took him 20 years to write the lyrics for the song. | В одном из интервью он в шутку сказал, что у него ушли годы на написание этой песни. |
| In a Gamasutra interview, Retro Game Challenge designer Mike Engler said that "The Guardian Legend is one of the best games ever released". | Майк Энглер (Mike Engler), дизайнер игры Retro Game Challenge, в интервью для сайта Gamasutra назвал игру «одной из лучших когда-либо выпущенных игр». |
| Commenting on the trilogy in an interview, Burroughs said that he was "attempting to create a new mythology for the space age". | В одном из интервью, посвященных трилогии, сам писатель сказал: Я пытаюсь создать новую мифологию космической эпохи. |
| In a 2006 interview with Premiere Magazine, he said it was the best film he had ever made. | В интервью журналу Premiere Аллен заявил, что это его лучший фильм, снятый за всё время. |
| In an interview, with AOL's The Boombox, Mike WiLL also cites Pharrell as a producer that he respects. | В других интервью Mike WiLL также отзывается о Фаррелле Уильямсе как о продюсере, которого он уважает. |
| In an interview with Billboard in March 2018, White said his debut studio album would feature collaborations with Lil Wayne and Erykah Badu. | В интервью Billboard Уайт сказал, что его дебютный студийный альбом будет посвящён сотрудничеству с Lil Wayne и Erykah Badu. |
| In an interview with BlackBook magazine, Kunis stated that marriage is "not something that's important to me". | В интервью журналу BlackBook Кунис заявила, что брак - это не самое важное для неё. |
| Tyga also told MTV in an interview that the mixtape's production took just short of a week. | Позже Tyga в интервью MTV рассказал, что производство Fan Of A Fan заняло около недели. |
| On April 13, 2010, MTV's Movies Blog posted an excerpt from a recent interview with Dutch film director Paul Verhoeven. | 13 апреля 2010 года в своём блоге о кино телеканал MTV разместил отрывок из интервью с режиссёром Полом Верховеном. |
| Shouldn't you be getting ready for your interview? | Не следует ли тебе готовиться к интервью? |
| You know that family interview they're all getting ready for? | Ты знаешь, что вся семья готовится к интервью? |
| I've been through these kinds of things before, and that was an a-plus interview. | Я уже проходила через подобное, и это интервью прошло на пять с плюсом. |
| Can we find some interview dates? | Мы можем установить чёткое время для интервью? |
| On the same day, five Japanese morning programs informed viewers of the upcoming debut and featured Twice in an interview. | В тот же день пять японских телевещательных программ подтвердили интервью Twice с ними. |
| And they wouldn't let me in on an interview. | Они не пригласили бы его на интервью |
| And we're moving very quickly, so it looks like we have time for the interview with you, Eddy. | Мы продвигаемся очень быстро, похоже, появилось время на интервью с тобой, Эдди. |
| Come to 43 Rothchild at 2 PM on Tuesday for an interview. | Вы должны явиться на интервью во вторник по адресу Ротшильд 43. |
| But I've got to finish two columns and interview George Steinbrenner! | Но я должен закончить две колонки и интервью Джорджа Штайнбреннера! |
| "Who would follow Chirac if the French vote No?" asked one EU ambassador in a recent interview. | «Кто пойдет за Шираком, если Франция скажет «нет»?» - спросил в недавнем интервью один из послов ЕС. |