Английский - русский
Перевод слова Interview
Вариант перевода Интервью

Примеры в контексте "Interview - Интервью"

Примеры: Interview - Интервью
In an interview, it was revealed that Four Year Strong would be playing the Warped Tour 2012. В одном из интервью выяснилось, что Four Year Strong будет играть Warped Tour 2012.
In an interview, he stated, I like the Premier League. В интервью он заявил: «Мне нравится Премьер-лига.
In a November 2011 interview, he said he was seeing a sports psychologist once a week. В интервью в ноябре 2011 года он сказал, что посещает спортивного психолога раз в неделю.
He gained much of his notoriety following a December 2002 interview with The Detroit News. Он получил большую часть своей известности после интервью в декабре 2002 года для The Detroit News.
In Spain, she gave an interview with El Rayo on September 8 and October 24. В Испании она дала интервью El Rayo 8 сентября и 24 октября.
In an interview given in October 2012 Brown describes his appointment to Ireland. В интервью, данном в октябре 2012 года монсеньор Браун описывает своё назначение в Ирландию.
President Bashar al-Assad gave an interview on 29 August 2012 to Addounia TV in which he talked on the local and regional developments. Президент Башар аль-Асад дал интервью 29 августа 2012 года на телеканале Addounia, в котором он рассказал о местных и региональных событиях.
In an interview by Oprah Winfrey that aired February 9, 2006, Darden stated that he still believes Simpson is guilty. В интервью с Опрой Уинфри, показанном 9 февраля 2006 года, Дарден заявил, что он по-прежнему считает Симпсона виновным.
In an interview shortly after his release, he said he had never intended to kill innocent people and regrets what happened. В интервью вскоре после освобождения он заявил, что никогда не намеревался убивать невинных людей, и сожалеет о случившемся.
According to an interview with Michael Shannon, filming would continue until February 2012. Согласно интервью Майкла Шэннона съёмки продолжались до февраля 2012 года.
The album was done in June, 2008 according to the interview with Sticky Fingaz. Альбом был сделан в июне 2008 года согласно интервью со Sticky Fingaz.
Pan wrote that Beijing denied requests to interview Liu Siying and the three other survivors, who are all hospitalized... Пэн написал, что «Пекин отклонил просьбу в интервью с Лю Сыин и тремя другими оставшимися в живых, которые госпитализированы...
Jerry Cantrell stated in an interview with Rolling Stone, We made a unique record that's completely different from anything we ever did. Джерри Кантрелл заявил в интервью Rolling Stone: «Мы создали уникальную запись, которая полностью отличается от всего, что мы когда-либо делали.
While Jean-Luc Mélanchon distributing leaflets in the 12th in Paris, a student comes to interview him. Хотя Жан-Люк Mélanchon распространение листовок в 12-м в Париже, студент приходит взять у него интервью.
Hamilton stated in a Rolling Stone Australia interview: We always get the same six questions. Julian Hamilton в интервью Rolling Stone Australia сказал: «Нам вечно задают одни и те же шесть вопросов.
In an interview with the Los Angeles Times, Trachtenberg said that the film was produced on a few thousand dollars. В интервью «Los Angeles Times» Трахтенберг сказал, что фильм был выпущен за несколько тысяч долларов.
He performed two songs, and did a live interview discussing his performance at the American Music Awards that caused so much controversy. Он исполнил 2 песни и сделал интервью вживую, обсуждая его выступление на American Music Awards, которое вызвало так много разногласий.
My songs and I had saved, explains to in a telephone interview. Мои песни, и я спас , объясняет в телефонном интервью.
On 20 November 1995, a sensational interview with the Princess of Wales was broadcast by the BBC. 20 ноября 1995 года сенсационное интервью с принцессой Уэльской транслировалось на BBC.
Tyler made the title of the album public during an interview in Norway in July later that year. Тайлер опубликовала название альбома во время интервью в Норвегии в июле того же года.
Click here to read the full interview. Нажмите сюда, чтобы прочитать интервью полностью.
In an interview with The Washington Post, Laurent Gbagbo called into question even the French deaths. В интервью «The Washington Post» Лоран Гбагбо поставил под сомнение французские потери.
Also that month, Cosmopolitan published the first interview with Manning in prison, conducted by mail. В том же месяце, «Cosmopolitan» опубликовал первое интервью с Мэннинг из тюрьмы, взятое по почте.
In an interview, he explained that the bullseye was part of the original design of the Twisted Sister logo. В одном из интервью он объяснил, что «Bullseye» является частью оригинального дизайна логотипа Twisted Sister.
Featured an interview with Boris Radulov, chairman of the board of Waterproofing, published in vestik "Building property" taken by Desi Bakardjieva. Рекомендуемые интервью с Борисом Радулов, председатель совета гидроизоляция, опубликованной в vestik "Строительство собственности" приняты Дези Bakardjieva.