| The Communicator would interview, report, moderate dialogue and generally tie the show together into a coherent whole. | Коммуникатор может брать интервью, рассказывать, вести диалог и связывать все это вместе в единое целое. |
| He declared it in the interview. | Он заявил об этом в своём интервью. |
| Hill confirmed this in an interview. | Патрисия подтвердила это в своем интервью. |
| In the interview, Garrido denied he had ever harmed Dugard's two daughters. | В своём интервью он отрицал, что причинял какой-либо вред дочерям Дьюгард. |
| But during the arrest, Anoufriev called Lytkin a leader and instigator in an interview with CM Number One. | Но во время ареста Ануфриев в интервью «СМ Номер один» назвал Лыткина лидером и подстрекателем. |
| Franz Suchomel was secretly recorded during the interview for the documentary film Shoah, directed by Claude Lanzmann and released in 1985. | Франц Сухомель был тайно записан во время интервью для документального фильма Шоа, режиссёра Клода Ланцмана. |
| In September that year, Mudd conducted his first live TV studio interview. | В сентябре того же года Мадд впервые взяд интервью в прямом телевизионном эфире. |
| The interview was published in Deadline magazine, home of Hewlett's comic strip Tank Girl. | Интервью было опубликовано в журнале Deadline, который также публиковал комикс Хьюлетта Tank Girl. |
| The interview can be viewed on the show's website. | Интервью можно посмотреть на веб-сайте шоу. |
| Lennon said in his Playboy interview in 1980: 'Birthday' was written in the studio. | Джон Леннон в своём интервью журналу Playboy (1980 г.) отозвался о песне так: «"Birthday" была написана в студии, прямо на месте. |
| In an interview shortly after her Melbourne Cup win, Payne said that horse racing is a "chauvinistic sport". | В интервью после победы в Кубке Мельбурна, Мишель сказала, что скачки является «шовинистским спортом». |
| Oral history interview with Richard M. Bloch at Charles Babbage Institute, University of Minnesota, Minneapolis. | Устное интервью с Richard M. Bloch - Институт Чарльза Бэббиджа, University of Minnesota, Minneapolis. |
| The book featured an introductory interview by Paul McCartney. | Книга начиналась с интервью с Полом Маккартни. |
| I did mention in my interview that I'm doing a different version from a band I totally respect. | В интервью я упомянул, что буду петь интерпретацию песни от группы, которую я очень сильно уважаю. |
| He later explained in an interview that the dissatisfying results of the Four Kings team were the reason for his departure. | Позже он рассказал в одном из интервью, что причиной ухода стали неудовлетворительные результаты команды. |
| Van Dien compared his career trajectory to that of the character in a 2013 interview with MTV. | Ван Дин в интервью MTV 2013 года сравнивал свою карьеру с карьерой персонажа. |
| In an interview, Newsweek editor Fareed Zakaria described it as "an amazing book by an amazing person". | В интервью Foreign Exchange редактор Newsweek Фарид Закария описал мемуары как «удивительная книга удивительного человека». |
| In March 2010 she gave an interview to Radio Liberty. | 1 октября 2008 года он дал подробное интервью для «Радио Свобода». |
| I'll give you an interview, not the kids. | Я сама дам вам интервью, а не дети. |
| Chad felt exploited after his last interview with Anna. | Чед чувствовал себя использованным после его последенего интервью с Анной. |
| We have an exclusive interview with one of Twisp's former classmates. | Мы предлагаем эксклюзивное интервью с одним из бывших одноклассников Ника. |
| I've already booked an exclusive interview with our new face of the 4400. | Я уже заказал эксклюзивное интервью с нашим новым представителем 4400. |
| I'm just busy prepping the interview. | Я тут по уши зарылась в этом интервью. |
| Noora, Latif wants to interview you for his channel! | Нура, господин Латиф хочет взять у вас интервью для своего канала. |
| You didn't stay around to interview the victims. | Вы не остались, чтобы взять интервью у пострадавших. |