Английский - русский
Перевод слова Interview
Вариант перевода Интервью

Примеры в контексте "Interview - Интервью"

Примеры: Interview - Интервью
During an interview with Sway in the Morning in February 2012, Ciara revealed that she would be taking her time recording her fifth studio album. Во время интервью с Sway in the Morning в феврале 2012 года, Сиара рассказала, что она приступает к записи своего пятого студийного альбома.
In an interview with Paul Desmond, he said that he spent three to four years practicing up to 15 hours a day. В интервью Полу Дезмонду он сказал, что в течение 3-4 лет он занимался на саксофоне по 15 часов в день.
She gave an interview to Swedish radio in November 2015, saying that continuing to work keeps her young at 90. В ноябре 2015 года, в интервью шведскому радио, она заявила, что работа поддерживает в ней силы на 90-м году жизни.
In an interview with MTV, he discussed recording with Miley: Actually, I'm going to sing on one of the tracks on her next album. В интервью MTV он говорил о записи с Майли: «Действительно, я собираюсь спеть в одной из композиций её следующего альбома.
A main feature that day was an interview with the crew members of a British bomber who were successful in sinking the German ship Tirpitz. Главной темой номера в тот день было интервью с членом команды британского истребителя, успешно ударившего по немецкому кораблю Tirpitz.
In an interview with UK's Daily Star, Gaga noted of the song, It's about a lot of different things. В интервью английской газете «Daily Star» Гага отметила, что «Песня о многих вещах.
However, in a 2006 interview with GQ magazine, Hilton stated: I never received a dime from (the video). Однако в интервью журналу GQ в 2006 году Хилтон заявила: «Я не получала ни цента от (видео).
However, during an interview the editor of Vibe in April, magazine Ciara confirmed that along with changing management she had dropped the three disc idea. Однако, в интервью редактору журнала Vibe для апрельского номера, Сиара подтвердила, что в связи с изменениями в менеджменте, она отказалась от идеи с тремя дисками.
Noddy Holder (the lead vocalist of English rock band Slade) stated in an interview that this song was the main track he wished he'd written himself. Нодди Холдер (вокалист английской рок-группы Slade) заявил в интервью, что эта песня была главным треком, который он хотел бы написать сам.
Exclusive Mamoru Kanbe interview, DVD Extra - Elfen Lied DVD 1 (Vector One). Эксклюзивное интервью с Мамору Камбэ, дополнение к изданию Elfen Lied DVD 1 (Vector One).
You suggest the opposite in your interview with "Open Investigation." Вы говорили обратное в интервью для "Открытого расследования"
On July 31, 2012, How to Rock released an interview with McCurdy, in which she talked about her acting and music careers. 31 июля 2012 года How to Rock выпустило интервью с Маккарди, в котором она говорила о своей актёрской и музыкальной карьере.
She stated in an interview with The Guardian that I was awful at French but Chinese caught my attention with all the different tones. В интервью газете The Guardian Ливерленд сказала следующее: «Я была ужасна во французском, но китайский привлёк моё внимание тонами.
In an interview with Repeat Fanzine, the band also said it represents how they feel in comparison to Radiohead. В интервью журналу Repeat Fanzine, группа заявила, что песня олицетворяет, различие их мировоззрения с группой Radiohead.
In a 1985 interview, Mercury said of Austin, All my lovers asked me why they couldn't replace Mary, but it's simply impossible. В своём интервью в 1985 году Меркьюри сказал: «Все мои возлюбленные спрашивают меня, почему они не могут заменить мне Мэри.
Young Jeezy's verse, recorded in the second half of 2012, was confirmed by 50 Cent in an interview with DJ Whoo Kid, in July. Текст Young Jeezy, записанный во второй половине 2012 года, был подтверждён 50 Cent в июле, в интервью DJ Whoo Kid.
I was actually his first interview out of rehab, so I'm sure he'd remember me. Это было его первое интервью после реабилитации, так что я уверена, что он меня запомнил.
He is a proficient pianist and stated in a 1995 interview with Charlie Rose that he would rather be a musician than an actor. Он увлекался игрой на пианино и в интервью Чарли Роузу признался, что лучше бы стал музыкантом, чем актёром.
In an interview on 5 April 1977 with the Sydney Morning Herald, Indonesian Foreign Minister Adam Malik said the number of dead was "50,000 people or perhaps 80,000". В интервью 5 апреля 1977 года с The Sydney Morning Herald министр иностранных дел Индонезии Адам Малик (индон. Adam Malik) сказал, что число убитых было «50 или, возможно, 80 тысяч человек».
In 2015, Fredro Starr named "Last Dayz" as his favorite Onyx's record during interview with Steve Lobel. В 2015 году Фредро Старр назвал «Last Dayz» своей любимой записью Onyx во время интервью со Стивом Лобелом.
I take it you'd rather interview Zach? Интервью с Заком, было бы предпочтительней?
I was running errands, And k.C. Asked me to drop off your jimmy fallon interview. Я на посылках сегодня, и КиСи попросила меня передать тебе твоё интервью с Джимми Фэллоном.
Kind of harsh for a job interview, Don't you think? Немного жестко для рабочего интервью, вам не кажется?
No one is obliged... whoever grants the interview... grants it. Нет никаких обязательств: интервью, кто хочет говорить - говорит, - ...кто не хочет - не говорит.
I didn't hear about an interview Я ничего не знала об интервью.