Английский - русский
Перевод слова Interview
Вариант перевода Интервью

Примеры в контексте "Interview - Интервью"

Примеры: Interview - Интервью
1/03/2008 - "We would love to play Russia" - The Interview with Lars Chriss (LION'S SHARE). 1/03/2008 - "Мы хотели бы играть в России" - Интервью с Ларсом Криссом (LION'S SHARE).
"We just love to play music..." - The Interview with Jacob Hansen (INVOCATOR, ANUBIS GATE, BEYOND TWILIGHT). "Мы просто любим играть музыку..." - Интервью с Джекобом Хэнсеном (INVOCATOR, ANUBIS GATE, BEYOND TWILIGHT).
"We decided on a concept album..." - The Interview with Henrik Fevre (bass/vocals), ANUBUS GATE. "Мы решились на концептуальный альбом..." - Интервью с Хенриком Февре (бас-гитара, вокалы), ANUBUS GATE.
The Interview request is a payable service of GSMPress, which is proposed for registered users wanting to tell something about its company. Запрос интервью - это платная услуга GSMPress, которая предоставляется зарегистрированным пользователям, желающим вкратце рассказать о своей компании.
It will be published in special section named Interview and the visitors will be capable to know about your company the interesting and useful for them information. Интервью будет отображаться в одноименном разделе - каждый посетитель сможет узнать о Вашей компании полезную для него информацию.
Todd Glasscock, "Time Bending: An Interview with Audrey Niffenegger", Exile on Ninth Street (19 November 2008). Todd Glasscock, «Изгиб времени: Интервью с Одри Ниффенеггер», Ссылка на Девятой улице (19 ноября 2008 года).
(ISBN 978-0-9460-6236-2) Interview of Morio Higaonna, 9th Dan, Hanshi, Goju Ryu Dragon Times (Issue 10). (ISBN 978-0-946062-36-2) Интервью с Морио Хигаонной, 9-й дан, Hanshi, Goju Ryu Dragon Times (Issue 10).
Interview with Worcester's Writers Project, 2011 Интервью с Морисом Надо Видео, 2011
Official Website Band MySpace Artist Page on n5MD Interview with Chris Schafer on Arrhythmia Sound Официальный сайт MySpace Интервью с Крисом Шефером на Arrhythmia Sound
7 Lessons From the Lost Steve Jobs Interview, Showing at a Theater This Week 7 уроков из потерянного интервью Стива Джобса, которое показывают в театре на этой неделе
A quick rundown of seven notable Lost Interview sequences: Небольшая сводка о семи значительных выводах Потерянного интервью:
Interview with Mr. Dominique Perben, Minister for Overseas Интервью с г-ном Домиником Пербеном, министром по делам
Interview of the Secretary-General of ICEPS on 5 March 1997, at the Foreign Affairs and Community Commission of the Parliament. Интервью Генерального секретаря ИМЭСР, данное в Министерстве иностранных дел и в комиссии общин парламента Италии 5 марта 1997 года.
And since I'm not at Interview anymore, И с тех пор, как я ушла из "Интервью",
Interview with Ms. Carmen Barrow, Chairperson of Haven House 2002 Интервью с Кармен Барроу, директором «Хэвен Хаус», 2002 год.
Interview with officials in Khartoum indicate the Government is unwilling or unable to abide by the provisions of paragraph 7 of resolution 1591. Интервью с официальными лицами в Хартуме свидетельствуют о том, что правительство не желает или не в состоянии соблюдать положения пункта 7 резолюции 1591 Совета Безопасности.
There are a number of different measures of adult attachment, the most common being self-report questionnaires and coded interviews based on the Adult Attachment Interview. Есть много способов измерения взрослой привязанности, наиболее распространенным из которых является самостоятельное анкетирование и кодируемое интервью, основанное на «Интервью взрослой привязанности».
[51] "Interview with President Heinz Fromm of the German Federal Office for the Protection of the Constitution", Sankei Shimbun, 1 April 2009. [50] «Интервью с Хайнцом Фроммом, председателем Федерального бюро по защите Конституции Германии», «Санкей Шинбун», 1 апреля 2009 года.
Members of the "Interview" -igentisia, in my office... now. Члены агентства "Интервью", В мой офис! Немедленно!
But you must buy today because the Interview Questions Tips are so good, we're going to start selling it as a separate product. Но покупку нужно сделать сегодня, ведь руководство «Как отвечать на вопросы интервью» настолько хорошо, что мы планируем его продажу как отдельного продукта.
"We have a strong belief towards the future of Elenium" - ELENIUM Interview for the ProgScan. "Мы твердо уверены в будущем ELENIUM" - Интервью финской группы ELENIUM для ProgScan.
A Russian channel Strana announced Kibkalo as one of the heroes of the TV project Interview, dedicated to the most successful Russian businessmen, government officials and public figures. Общероссийский канал «Страна» анонсировал Кибкало как одного из героев телепроекта «Интервью», посвящённого наиболее успешным российским предпринимателям, чиновникам и общественным деятелям.
In a 2010 Interview, Chuck Billy describes how the free flow of ideas between Dave Lombardo and Eric Peterson was the "key and secret" to the album's overall heavier sound in comparison to previous albums. В интервью 2010 года Чак Билли рассказывает, как свободный поток идей между Дейвом Ломбардо и Эриком Питерсоном был «ключом и секретом» более тяжелого звучания альбома по сравнению с предыдущими альбомами.
RCP INTERVIEW April 15th MATOSlNHOS - HOMAGE TO SlZA VlEIRA Интервью 15-ое апреля Матосинхос - Посвящение Сиза Виэйре
PerfectGoal Art-e-Fakten (Developer) Interview with Martin Heine of Art-e-Fakten (German) PerfectGoal Разработчик Интервью с Мартином Хайне из Art-e-Fakten (на немецком)