Примеры в контексте "Why - Потому"

Перевод

Примеры

Примеры: Why — Потому

• Why do you like horror movies so much?

  Потому что в них люди несчастны.

• THAT'S WHY WE CHOSE HIM IN THE FIRST PLACE.

  Потому мы его и выбрали, прежде всего.

• Why, because I kept it a secret from you?

  Почему, потому что я скрыл это от тебя?

• Why did I pull... Because, Mom, I was extremely uncomfortable.

  Почему я... потому что, мам, мне было ужасно неловко

• "Why?" Because I'm busy!

  Почему? Потому что у меня дела!

• Why are you wearing two scarves today?

  Почему нет? - Потому что...

• Why, because you read it on a file?

  Почему? Потому что где-то это вычитал?

• Why, 'cause I don't go all crybaby every five seconds?

  Почему? Потому что я не ною каждые пять секунд?

• Why, 'cause it's all so messed up?

  Почему, потому что всё так запутано?

• Why, without them, you'd be a total stranger."

  Потому что без них ты был бы абсолютным незнакомцем».

• Why, 'cause you're better than us?

  Почему? Потому, что ты лучше?

• Why, just because he keeps threatening to kill me in the middle of a police precinct?

  Почему, потому что он угрожает убить меня по среди полицейского участка?

• Why? - Because we're doing it right this time.

  Потому что на этот раз мы всё сделаем правильно!

• Why, because I'm the nutjob speaking at the UFO convention?

  Потому что я - псих, выступающий на конференции по НЛО?

• Why? - Because the time it takes to get a new person up to speed, we'll have solved it.

  Потому что за время, что ты введёшь нового человека в курс дела, мы это дело закроем.

• Why, because she dresses like an Easter egg and makes a to-do list?

  Потому что она наряжена как пасхальное яйцо и умеет составлять списки дел?

• Why? Because he's finally taking care of the problem you couldn't?

  потому что он наконец решает проблему которую ты не смог?

• Why, because you provide a service, and people pay for it?

  Потому что ты оказываешь услугу, а люди платят за это?

• Why? Because the people in there have gone mad!

  Потому что люди там сошли с ума!

• Why, because we're in love?

  Потому что мы любим друг друга?

• Why do they have to make so much noise like that?

  Наверное, потому, что они так сильно шумят?

• Why... Because... when I woke up in the jungle and I realized I was back on this island, I felt there was no purpose to it.

  Потому что... когда я очнулся в джунглях, и понял, что я снова на острове... казалось, что возвращаться мне было незачем.

• Why, because Amy doesn't have a mind of her own?

  Почему, потому что у Эми нет собственного мнения?

• Why, 'cause we solved the case but we didn't get the credit?

  Почему, потому что мы раскрыли дело и не получили признания?

• Why, 'cause it didn't work for us?

  Почему? Потому что для нас это не работает?

Другие варианты перевода слова why

• Почему
• Зачем
• Поэтому
• Что
• А
• Как
• С чего
• И
• Откуда
• За
• Из-за
• Отчего