Why, because your own children are in it? |
Почему? Потому что в нём твои дети? |
Why, 'cause you were wearing gloves? |
Почему? Потому что ты был в перчатках? |
Why? Because you hate people! |
Потому что вы ненавидите своих ближних. |
Why? Because that's where she belongs. |
Потому что это то место, где она должна быть |
Why, just because he's charming? |
Только потому, что он очарователен? |
Why drag them into a situation that they're incapable of understanding? |
Потому что я не хочу посвящать их в ситуацию, которую, они всё равно не поймут. |
Why doesn't he trust anybody? |
Потому что его бросили родные люди. |
Why? Because it wasn't important to you. |
Потому что тебе не было до этого никакого дела. |
Why didn't you tell me? |
Потому что кое-что ещё нужно доделать. |
Why won't you trust me? |
Потому что больше не любишь меня? |
Why? Because his mother invited you, so you go. |
Потому что его мама пригласила тебя, так что ты идешь. |
Why, that's because you keep hitting cats and utility poles. |
Что ж, это потому что ты сбиваешь кошек и столбы с электричеством. |
Why, because Dennis doesn't exist? |
Что, потому что Денниса не существует? |
Why, because he got transferred to East Dillon? |
Почему? Потому что его перевели в школу Восточного Диллона? |
Why would he come back for you? |
Потому что я единственная, кто от него сбежал. |
Why, because they look so green? |
Почему? Потому что они такие зеленые? |
Why, because they're rich? |
Почему? Потому что они богаты? |
Why? Because Marc told you to? |
Зачем? потому что Марк велел тебе? |
Why? I don't like whales. |
почему? потому что я не люблю китов. |
Why? Because I'm so transparent? |
Почему? Потому что я такая открытая? |
Why? - Because helping someone is a good deed, |
почему? - потому что помогать - это доброе дело, |
Why, because I'm a repossessor? |
Почему? Потому что я - судебный пристав? |
Why, because she said so? |
Почему, потому что она так сказала? |
Why? Because we both live in a rooftop room? |
Говоришь так только потому, что мы оба живём на крыше? |
Why, you feel guilty because you kissed her? |
Ты чувствуешь себя виноватым, потому что поцеловал Елену? |