Why? So you could do something. |
Потому что я подумала, что ты захотела бы знать. |
Why? Because bankers are smart people. |
Почему? Потому что банкиры - умные люди, |
Why, because you're jealous? |
Это почему же, потому что ты ревнуешь? |
Why, because Louis had one good direct? |
Почему? Потому что у Луиса есть одно хорошее направление? |
Why, because he's rich? |
Почему? Потому что он белый и богатый? |
Why, because mathematics is so interesting? |
Почему? Потому что математика это так "интересно"? |
Why? Because then we're as bad as them. |
Потому что тогда мы станем такие же плохими как они. |
Why? 'Cause James said I was the sole instigator. |
Потому что Джеймс сказал, что это я его подстрекал. |
Why? Because swimming was not on the itinerary. |
Потому что я не собирался купаться. |
Why? 'Cause it's one of the rules. |
Потому что, это одно из правил. |
Why, he's nuts about her. |
Потому что, он сходил по ней с ума. |
Why didn't you wake me? |
Потому, что я еду без тебя. |
Why, it's almost time for the changing of the seasons. |
Потому что вот-вот сменится время года. |
Why? Because I went to college? |
Это потому, что я ходила в колледж? |
Why would he lie? That's what they do. |
К чему ему врать? - Потому что, именно так они и поступают. |
Why, because all those people are still waiting? |
Почему, потому что все эти люди всё ещё ждут столика? |
Why, because you can still see? |
Почему, потому что ты все еще можешь видеть? |
Why, because I finally heard the truth? |
Почему, потому что я, наконец, услышал правду? |
Why? Because he has a crush on you? |
Что, потому что он втюрился в тебя? |
Why, just 'cause he's not married? |
Почему, просто потому что он не женат? |
"Why did you buy that," because it's an expensive car. |
"Зачем ты купила это", потому что это дорогой автомобиль. |
Why didn't she ask me as well? - Because I'm better company. |
Почему она не пригласила меня? - Потому что я лучше. |
Why, 'cause you'll have to shun me? |
Почему... потому, что придется избегать меня? |
Why? Because it's what you believe. |
Потому что это то, во что ты веришь. |
Why? 'Cause I don't get sucked into the commercialism of the holidays? |
Потому что меня не засосало в меркантилизм праздников? |