| Why would you marry her other than she's John's mother? | Почему бы ты женился на ней, лишь потому что она мама Джона? |
| Why, because I won Midnight Madness? | Почему, потому что я выиграл Полуночное Безумие? |
| Why, just because he has a bigger ship? | Почему, только потому, что у него корабль больше? |
| Why, because she told you? | Откуда, потому что она рассказала тебе? |
| Perhaps she's the lucky one Why? | Потому что она не несет ответственности. |
| BECAUSE DEMON, THAT'S WHY. | Да потому, что она - демон, вот почему! |
| Why would that make any difference? | Может, это потому, что меня рядом не было. |
| Why, because you shoot them? | Потому что ты в них стреляешь? |
| Why? Because when you go into an altered state, you go beyond the framework of space and time. | Потому что когда оно переходит в измененное состояние, то для него убираются рамки пространства и времени. |
| Why, because I've started standing up to you? | Потому что я перестал постоянно идти у тебя на поводу? |
| Why is she spreading around the cats? | Потому что не хочет, чтобы ты понял, что она ненормальная. |
| Why do you lock the door? | Потому что вы не уйдёте отсюда, пока не расплатитесь. |
| Why do you have to do that? | Потому что, если мы возвращаемся к тебе, мне необходима энергия. |
| Why? -Because I don't want to. | Потому что, потому что я так не хочу. |
| Why the hell do you think I'm talking to you? | Потому я и прохлаждаюсь тут с тобой! |
| Why do you think I brought you on as my partner? | Потому я и взяла вас в партнёры. |
| Why do you always make fun of my feelings for you? | Почему вы постоянно смеетесь над моими чувствами к вам? Вероятно потому, что считаю их немного не обоснованными? |
| Why is everybody bringing Bella into this? | Почему все втягивают в это Беллу? - Потому что, как и ты... |
| Why would she? - 'Cause she knows, okay? | Да потому что она знает, ясно? |
| Why, because D.L. grew up to be such a model citizen? | Почему, потому что ДиЭла вырос таким примерным? |
| Why? Because she didn't put a bullet in my head right then and there? | Только потому, что она прямо на месте не всадила мне пулю в голову? |
| Why? Because some cutout runner-up said I was? | Потому что кто-то, кто не стал картонной фигуркой, сказал, что я спал? |
| Why are you staying here? 'Cause I like this little bed and breakfast, | Потому что я люблю эту маленькую кровать и завтрак, |
| Why? Because I want to serve my country as you did? | Потому что я хочу служить родине? |
| Why? Because he would have been killed, and so would you. | Потому что вас обоих убили бы. |