| Why didn't you - answer me? - 'Cause my phone's been off. | Потому что мой телефон был выключен, я только вернулся. |
| Why? -Because you have a girl. | Потому что у тебя девочка -И? |
| Why, because his love for you runs so deep? | Зачем, потому что она так сильно тебя любит? |
| Why? Because he wasn't home? | Потому что его не было дома? |
| Why? Because a couple years ago, Violet locked herself in a bathroom very much like this one. | Потому что пару лет назад, Вайолет заперлась в ванной, очень похожей на эту. |
| Why? Because I shopped at vintage stores? | Потому что одевалась в винтажных магазинах? |
| Why? Well, 'cause then I'd run in and get that new television set you didn't get me. | Потому что я тогда спасу тот новый телек, который ты не купила. |
| Why? Because he won't pick up his phone? | Потому что он не отвечает по телефону? |
| Why, because you'd like to surrender? | Потому что ты хотел бы сдаться? |
| Why? 'Cause I'm not Sarah Connor? | Потому что я не Сара Коннор? |
| Why? Just because I have to baby-sit some American boy? | Только потому, что надо нянчиться с американским дитятей? |
| Why, I'm yawning today, ma'am, it's because Margaret and I hardly slept last night. | Я зеваю сегодня, мэм, потому что мы с Маргарет почти не спали вчера ночью. |
| Why? Because our smuggling plan backfired and she threatened to kill me? | Потому что план с контрабандой провалился и она грозила убить меня? |
| Why? 'Cause he only has one eye? | Потому что у него только один глаз? |
| Why? Because you find her ugly? | Потому что ты считаешь ее некрасивой? |
| Why do you think I got it so quick? | Потому я так быстро нашел её. |
| Why did you do that? - You're supposed to fan it. | Потому что если ты этого не сделаешь... всё, что мы собираемся сделать, потеряет смысл. |
| Why, because you feel so bad? | Почему? Потому что тебе плохо? |
| Why, because you're both haps? | Почему... потому что это судьба? |
| Why, 'cause this is embarrassing in front of your new girlfriend? | Почему? Потому что это слишком смущающе перед твоей новой подружкой? |
| Why, because it proves the existence of secular morality? | Почему, потому, что это доказывает существование светского гуманизма? |
| Why, because you're so stubborn? | Почему, потому что ты такой упрямый? |
| Why, because I'm so clearly intoxicated? | Почему? Потому что я вожу как пьяная? |
| Why, because you and Dad despise each other? | Почему? Потому что вы с папой презираете друг друга? |
| Why, because I'm Chinese? | Почему, потому что я китаец? |