Примеры в контексте "Totally - Полностью"

Перевод

Примеры

Примеры: Totally — Полностью

• The wood industry in Tajikistan is underdeveloped and totally dependent on imported wood.

  Уровень развития деревообрабатывающей промышленности Таджикистана является чрезвычайно низким, при этом она полностью зависит от импортной древесины.

• I mean, uniforms are totally fascistic.

  Ну, я имею в виду, униформы - это полностью в духе фашизма.

• They were totally dry before I soaked them.

  Они были полностью сухими, и я написал в них.

• No, not until we're totally sure.

  Нет, только тогда, когда мы будем полностью в этом уверены.

• And Dale totally forgot my birthday.

  И Дэйл полностью забыл о моём дне рождении.

• Is this totally ruining your night with...

  И это полностью разрушило твои планы на вечер с...

• You guys totally ripped us off.

  Вы полностью слизали нашу идею. О, конечно нет, Кейси.

• Whatever you did, it totally agrees with you.

  Что бы ты ни делал, он полностью с тобой согласен.

• You know I totally support your avenging.

  Ты знаешь, я полностью поддерживаю твою работу с Мстителями.

• I totally want to go out with you.

  Я полностью "за" пойти на свидание с тобой.

• Cases of caste-based discrimination have not yet been totally eliminated.

  В Непале пока не удалось полностью искоренить дискриминацию на основании принадлежности к касте.

• She developed epilepsy and became totally dependent on her husband.

  У неё случались приступы эпилепсии и она стала полностью зависимой от мужа.

• Today my blog database was totally destroyed because of hardware failure.

  Сегодня база данных, на которой работает блог, была полностью уничтожена из за аппаратного сбоя на сервере.

• Until its disbandment in October 1945, the regiment remained totally female.

  До своего расформирования в октябре 1945 года полк оставался полностью женским, на всех должностях в части служили только женщины.

• Clearly, domestic remedies have proved totally ineffective.

  Очевидно, что внутренние средства правовой защиты оказались полностью неэффективными.

• Well, that totally makes him mcsteamy.

  Ну, что полностью делает его сэксбомбой. Не-а.

• Hunting of elephants is totally prohibited.

  В России охота на белых медведей полностью запрещена.

• Pottery undergoes important changes, almost totally abandoning decoration and with new types.

  Керамика претерпела значительные изменения, с течением времени почти полностью утрачена декорация, появились новые типы.

• You know, this is totally new.

  Ты знаешь, для меня это полностью новое место.

• Academy entrance physical: totally useless.

  Физические показатели для академии: полностью ненужны нам.

• I think it was totally appropriate.

  Я думаю, что все было полностью соответствующим.

• What Russia's doing to Ukraine totally qualifies as state-sponsored terrorism.

  То, что Россия делает на Украине полностью подходит под понятие спонсируемый государством терроризм.

• They totally ignore cease-fires and political settlements.

  Они полностью игнорируют соглашения о прекращении огня и политическом урегулировании.

• One dwelling was hit and totally destroyed.

  Ракеты попали в дом, который был полностью разрушен.

• I commend its work, which is totally satisfactory.

  Я хотел бы с признательностью отметить ее деятельность, которая является полностью удовлетворительной.

Другие варианты перевода слова totally

• Совершенно
• Абсолютно
• Совсем
• Точно
• Очень
• Полной
• Определенно
• Вполне
• Конечно
• Вообще
• Окончательно
• Целиком