| The city is also noted for its shooting sports traditions. | Город также известен своими традициями горнолыжного спорта. |
| Roughly 2000 athletes from eight countries competed at the games in 23 different sports. | Примерно 2000 спортсменов из 8 стран приняли участие в состязаниях по 23 видам спорта. |
| Biomechanical aspects of Olympic sports medicine. | Включая неолимпийские дисциплины олимпийских видов спорта. |
| There are various ways that sportsmanship is practiced in different sports. | Обсуждается возможность внедрения в ряде других видов спорта. |
| He was opposed to the egg collecting, shooting and other blood sports. | Впоследствии занимался ножевым боем, фехтованием, стрельбой и другими видами спорта. |
| Paralympics portal Olympic sports "About Rio 2016".. | Олимпийские виды спорта About Rio 2016 (неопр.).. |
| He enjoys reading and all sports, including running, snow skiing, sailing, and softball. | Чилтон любит читать и все виды спорта, особенно бег, катание на лыжах, парусный спорт и софтбол. |
| They were represented by seven athletes in two sports. | Команда была представлена семью спортсменами в двух видах спорта. |
| Blind athletes competing in three sports successfully performed at the 2000 Summer Paralympics in Sydney. | Незрячие спортсмены, соревнуясь в трёх видах спорта, успешно выступили на XI летних Паралимпийских играх в Сиднее. |
| In some sports there was significant controversy in the fight for amateur purity especially in rugby and rowing. | В некоторых видах спорта, был отмечен существенный спор в борьбе за чистоту любительского особенно в регби и гребли. |
| Competitions will be held in 24 sports. | В рамках игр проходили состязания в 24 видах спорта. |
| Nigeria is also involved in other sports such as basketball, cricket and track and field. | Нигерия также участвует в других видах спорта, таких как: баскетбол, крикет и лёгкая атлетика. |
| The municipality is dependent on tourism, especially for winter sports. | На севере края развит туризм, в том числе связанный с зимними видами спорта. |
| He'll get you the sports any way that he can. | Тем не менее он искал вид спорта, каким бы ему можно было заниматься. |
| Following retirement, she became a sports commentator. | После ухода из спорта стала спортивным комментатором. |
| So this was psychology at use, planned before they even implemented the sports. | Так что, использовалась психология, всё планировалось даже до того, как была введена в действие идея спорта. |
| It means that we're looking at one of the biggest sports scandals in history. | Это означает, что мы на пороге крупнейшего скандала за всю историю спорта. |
| Hobby - badminton, master of sports of Ukraine. | Хобби - бадминтон, мастер спорта Украины. |
| Bessonova is also known as an active promoter of sports and healthy lifestyle among young people in Ukraine. | Анна Бессонова также известна как активный популяризатор спорта и спортивного образа жизни среди молодежи. |
| He began reforms in the areas of sports and physical culture. | Инициировал проведение реформы сферы спорта и физической культуры. |
| Approximately 1,000 players from all over Germany gathered at the stadium Berkel to participate in a fun sports tournament of the class. | Около 1000 игроков со всей Германии собрались на стадионе Berkel принять участие в турнире, весело спорта класса. |
| So, circle all of them except sports. | Итак, все, кроме спорта. |
| I watch way too many sports, and I go to all the Harvard games. | Я смотрю слишком много спорта, И хожу на все игры в Гарварде. |
| You don't admit Michael Oher because of sports. | Вы принимаете Майкла Ора не из-за спорта. |
| For that, let's ask the minister of sports in Edmonton. | С этим вопросом обратимся к министру спорта в Эдмонтоне. |