Примеры в контексте "Ring - Кольцо"

Перевод

Ring

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Кольцо

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Ring — Кольцо

She brought an army, but if you get her the ring, she'll play ball.

Она привела армию, но если получит кольцо, отдаст эликсир.
he talked really weird and had a ring through his nose.

Он говорил так странно И в носу у него было кольцо.
I know that she takes her ring off before she comes to see you.

Я знаю, что она всегда снимала кольцо перед тем, как встречаться с тобой.
Where did you get my father's ring?

Откуда У Тебя Кольцо Моего Отца?
Was there anybody on that list that ordered a replacement ring?

Был там кто-нибудь в этом списке кто повторно заказывал кольцо?
Then... this morning, I watched Josh hide the ring

Затем, этим утром, я увидела как Джош прячет кольцо
I want you to take off the ring and the wristwatch I gave you last time I came home.

Я хочу, чтобы ты сняла кольцо и наручные часы, которые я дал тебе в тот раз, когда пришёл домой.
I accept your... engagement ring!

Я принимаю твоё... обручальное кольцо!
Besides that, Nadya said Larisa wore a ring of a great value on her finger.

К тому же, Надя говорит кольцо на пальце у Ларисы было цены необыкновенной.
Where'd you get that ring?

Где же Вы взяли это кольцо?
You know, on the day when Yuzik gave this ring to me, he was higher up than José de Ribas.

Вы знаете, на следующий день Когда Юзик дал это кольцо для меня, Он был выше, чем Хосе де Рибаса.
Randall McHolland, is that an engagement ring?

Рэндел МакХолланд, это обручальное кольцо?
I'll buy you a ring, if it makes you feel more respectable.

Я тебе куплю кольцо, если ты хочешь выглядеть порядочной.
You thought it was a ring, didn't you?

Ты думала, это было кольцо, так ведь?
Look, Terry, this ring... It's just part of the costume.

Терри, это кольцо - это часть костюма.
Fought his way across France, all the way to Berlin, and this ring... around his neck with his dog tags.

Прошёл свой путь через Францию до Берлина, и это кольцо висело у него на шее вместе с жетонами.
Where is the ring the Abbot gave you?

Где то кольцо, что аббат дал тебе?
She gave me this ring... to give to Ruald.

Она дала мне это кольцо... передать Руалду
Well, you yourself recognise this ring as belonging to Generys.

Так, ты сам опознал это кольцо, как принадлежавшее Генерис
The ring Walter stole from you.

То кольцо, которое Уолтер украл у тебя
You've had this ring for six months.

Это кольцо было у тебя шесть месяцев
He come over here and wanted to show Stevie a ring of some kind of metal or something like a skull or a snake.

Он пришёл сюда и хотел показать Стиви кольцо из какого-то металла или что-то вроде черепа или змеи.
But before you go, can I see the ring?

Но прежде, чем вы уйдете, я могу посмотреть на кольцо?
This avocado just gave me a wedding ring.

Эта штука только что дала мне обручальное кольцо
She swung by the block to get her wedding ring resized.

Она была в другом квартале, потому что относила кольцо в починку.