Примеры в контексте "Ring - Кольцо"

Перевод

Ring

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Кольцо

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Ring — Кольцо

Yes, I couldn't help but notice the ring.

Да, я не мог не заметить кольцо.
So I don't want your ring.

Так что мне не нужно твоё кольцо.
He did not wear his ring when we were together.

Он не надевал обручальное кольцо, когда мы были вместе.
The guy had a ring he wanted to give to his girlfriend.

У парня было кольцо, которое он хотел подарить подруге.
Here, you can sell my diamond ring.

Вот, вы можете продать моё кольцо с бриллиантом.
Her ring is in the pocket of his blazer.

Её кольцо в кармане его пиджака.
Yes, I would like to see that ring, please.

Я бы хотел взглянуть на это кольцо.
This ring is from the 1920s.

Это кольцо сделано в 20-х годах.
Let me see the ring that my friend picked out.

Дайте взглянуть на кольцо, которое выбрал мой друг.
Chandler, I found the perfect ring.

Чендлер, я нашла отличное кольцо.
It's my dying wish to have that ring.

И мое предсмертное желание - получить это кольцо.
I helped pick out the ring.

Я ведь помогла ему выбрать кольцо.
It's a ring... very old, rare, one of a kind.

Это кольцо... очень старинное, редкое, единственное в своём роде.
You were over looking at my stuff when that ring appeared.

Ты стоял там как раз когда появилось кольцо.
Your grandmother's ring was in his dressing room.

У него в комнате лежит кольцо твоей бабушки.
And I will put a ring on it.

Я подарю ей кольцо за это.
A ring doesn't mean much to some people.

Кольцо ничего не значит для некоторых людей.
That's why I gave her the ring.

Вот почему я дал ей это кольцо.
Listen, you got a ring from the Ethiopian mart.

Слушай, у тебя есть кольцо с эфиопского рынка.
An antique ring, like a sapphire.

Антикварное кольцо, вроде бы с сапфиром.
If you don't get the ring back, obviously I want this back.

Если не найдете кольцо, я, конечно, попрошу чек обратно.
I kind of wish you didn't see that ring.

Просто не хотел, чтобы ты увидела это кольцо.
That's the guy looking for the ring.

Это парень, который искал кольцо.
He had his gold watch and his ring.

У него были золотые часы и кольцо.
It is the ring worn by Lady Stubbs at the time of her disappearance.

Кольцо, которое было на леди Стаббс в момент исчезновения.