Примеры в контексте "Ring - Кольцо"

Перевод

Ring

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Кольцо

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Ring — Кольцо

I should've gotten the bigger ring.

Мне не следовало покупать обручальное кольцо.
The necklace has gone, and so's the sapphire ring.

Ожерелье исчезло, и кольцо с сапфиром тоже.
See, I had that ring made for my ex-wife.

Видишь ли, я заказал это кольцо для моей бывшей жены.
I guess Bonnie will have to make me a daylight ring.

Видимо Бонни придется сделать мне кольцо.
Because he stole the ring that Nathan gave her in book two.

Он украл кольцо, которое Нэйтан подарил ей во второй книге.
Got to get the ring here.

Теперь я должен надеть тебе кольцо.
The debris that's released From that Can potentially generate A new ring around uranus.

Обломки от этого столкновения могут образовать новое кольцо вокруг Урана.
At the end of the day, he was kissing my ring.

А в конце дня он целовал мое кольцо.
I mean... when I saw Yvonne's ring, I just...

Я имею в виду, что когда увидела кольцо Ивонн, я просто...
Her engagement ring is still in the drawer in her bedside table.

Её обручальное кольцо все еще в прикроватной тумбочке.
All right, I got to go get the ring from GiGi.

Ладно, мне нужно взять у бабушки кольцо.
No, this ring is no joke.

Нет, это кольцо - не шутка.
The guy wants me to put this ring her pie.

Парень хочет, чтобы я положила это кольцо в её пирог.
I just saw Donny buying you an engagement ring.

Я просто видел, как Донни покупал тебе обручальное кольцо.
Boys always respect you if you've a wedding ring on.

Парни уважают тебя, если носишь обручальное кольцо.
Marie, will you bring the ring from the first drawer, the Jill Solomon band.

Мэри, принеси пожалуйста кольцо из первого ящика, Джилл Соломон которое.
It is your father, King Horik's ring.

Это кольцо твоего отца, короля Хорика.
He put my ring on and now it won't come off.

Он надел мое обручальное кольцо и теперь оно не снимается.
Right. Like the engagement ring you never gave me.

Так же, как кольцо на помолвку, которое ты так и не подарил.
Wedding ring is at least 30 years old and you've moved it to another finger.

Обручальному кольцу как минимум 30 лет и вы надели кольцо на другой палец.
I've never seen that ring before.

Я никогда не видел это кольцо прежде.
He said it was not his ring.

Он сказал, что это не его кольцо.
I know it is his father's ring.

Я знаю, что это кольцо его отца.
Our rescue teams had just begun the search on the island, when the Ancestral ring activated.

Наши спасательные команды только что начали поиски на острове, но Кольцо Предков активизировалось.
So I give you this ring, forged in the fire of our love.

Поэтому я отдаю тебе это кольцо, выкованное в пламени нашей любви.