Примеры в контексте "Property - Собственность"

Перевод

Примеры

Примеры: Property — Собственность

• He acted to defend his property, his family and his way of life.

  Он защищал свою собственность, свою семью и свой образ жизни.

• And I don't appreciate you gentlemen letting yourselves onto my property.

  И я не считаю, господа, что это только моя собственность.

• Good, it's time to reclaim my property.

  Хорошо, пора заявлять права на свою собственность.

• The formalities for the hospital using my property.

  Формальности для больницы, которая использует мою собственность.

• You took out two mortgages on our community property without my permission.

  Ты взял 2 кредита на нашу общую собственность без моего разрешения.

• Women controlled society, owned all the property.

  Женщины управляли обществом, им принадлежала все собственность.

• Billy and Meredith are coordinating a raid tomorrow morning on Hawthorne's property to find out.

  Билли и Мередит на завтра планируют рейд на собственность Хоуторна для выяснения обстоятельств.

• Okay, let me remind you, this is Malibu beachfront property.

  Хорошо, напоминаю тебе, что это собственность пляжа Малибу.

• These people, they have nothing better to do than run around destroying property.

  Эти люди не способны ни на что большее, кроме как бегать вокруг и уничтожать собственность.

• Transfer the property to the former slaves in joint ownership.

  Вы передаете собственность бывшим рабам в совместное владение.

• I gently escorted him to his car and asked him to get off our property.

  Я вежливо проводил его до машины и попросил покинуть нашу собственность.

• No, Miss Marchand, get me the property.

  Нет, мисс Маршан, передайте мне собственность.

• Until then, this is private property and you need to excuse yourselves.

  А до тех пор это - частная собственность, и вам лучше её покинуть.

• My client is willing to give up her rights to every piece of property except Grayson manor.

  Мой клиент собирается отказаться от своих прав на всю собственность, кроме особняка Грейсонов.

• Because the machine gun is property of the emperor.

  Потому что пулемёт - это собственность императора.

• I'm not your property and I come home whenever I like.

  Я не твоя собственность, и я могу уходить и возвращаться, когда захочу.

• Legally, Noah's property is passed on to Daphne, including this.

  По закону, вся собственность Ноя перешла к Дафне, включая это.

• 'Cause... 'cause I'm-I'm here to help you recover my property.

  Потому... я тут, чтобы помочь вам вернуть мою собственность.

• And he'll get it, too, with property that close to Atlantic City.

  И он их получит, ведь собственность так близко к Атлантик Сити.

• She officially put the property back on the market.

  Она официально выставляет собственность на продажу.

• The property near the new subway stop will suddenly become a gold mine.

  Собственность около новых станций метро неожиданно станет золотой жилой.

• So they kill him, but they still go forward trying to acquire Olden's property.

  Так что они убивают его, но все-равно пытаются приобрести собственность Олдена.

• I'm simply protecting my interests and my property.

  Я всего лишь защищаю свои интересы и свою собственность.

• When we first bought property out here, it was a farm and fishing community.

  Первая собственность, которую мы купили, были ферма и рыболовное общество.

• Right now, you're trespassing in my house and potentially stealing my property.

  Только что ты незаконно проникла в мой дом и, возможно, крадёшь мою собственность.

Другие варианты перевода слова property

• Имущество
• Недвижимость
• Имущественных
• Свойство
• Имущественные
• Имущественный
• Имущественным
• Имущественного
• Владение
• Территории
• Участок
• Достояние

Слово property в словаре

Property — Собственность

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова