Английский - русский
Перевод слова Property
Вариант перевода Собственность

Примеры в контексте "Property - Собственность"

Примеры: Property - Собственность
These events are the legal provisions contained in the Split Property Settlement Act of 21 September 1994 and the Law Preserving the Modernisation of Living Spaces of 23 June 1997, which are the basis of the preferential treatment granted to the "Modrow purchasers". Под такими событиями имеется в виду принятие положений закона о порядке регулирования прав на передаваемую собственность от 21 сентября 1994 года и закона о модернизации жилых помещений от 23 июня 1997 года, которые послужили основой для преференционного обращения с "Модровскими приобретателями".
It's private property. Это случайно не Лудлов? Это частная собственность.
Get out of there. That's state property. Это - государственная собственность.