Примеры в контексте "Property - Собственность"

Перевод

Примеры

Примеры: Property — Собственность

• I'd appreciate it if you'd just get off my property.

  Был благодарен, если бы вы покинули мою собственность.

• NSA considered that device their personal property.

  Нацбезопасность считает, что это была их собственность.

• You are ordered to return that property immediately or be charged with thievery.

  Вам велено вернуть эту собственность немедленно или будете обвинены в краже.

• That takes you right to my property - Marvin gardens.

  Это ведет тебя прямиком в мою собственность - сады Марвин.

• Now it's in your best interest to vacate my property on your own accord.

  Теперь это в ваших интересах добровольно освободить мою собственность.

• The property's been closed for two months, and I'm running checks on all the previous employees.

  Собственность была закрыта на два месяца. и я проверяю всех бывших сотрудников.

• But my son stole and vandalized private property.

  Но мой сан украл и разрушил частную собственность.

• He and his brother Gabriel have property in Taiwan that appears to be very important to your company.

  У него и его брата Габриэля есть собственность в Тайване, которая, кажется, очень важна вашей компании.

• Government entities can seize property within American borders, not outside of them.

  Правительство может отсудить собственность внутри американских границ, а не за их пределами.

• You see, under the laws of Chickasaw County, Broomhilda here is my property.

  Понимаете, по законам Чикасоу Канти, эта Брумхильда - моя собственность.

• And for the record, that sensitive intel is U.S. property.

  И для справки, эта деликатная информация - собственность США.

• These holograms are the property of the Mining Consortium.

  Эти голограммы - собственность добывающего консорциума. Я не могу...

• The holograms' vessel and everything in its database are Hirogen property.

  Судно голограмм и все, что в его базе данных - собственность хиродженов.

• They're your private property, in a manner of speaking.

  Они - Ваша частная собственность, так сказать.

• It's natural to defend one's property.

  Это естественно - защищать свою собственность.

• The land in the West Valley will become the legal property of the original Irathient settlers or their descendants.

  Земля в Западной Долине перейдет в законную собственность к первоначальным ирасиентским поселенцам и их потомкам.

• School property is only for school purposes.

  Школьная собственность должна использоваться только в учебных целях.

• I had to argue that Sonny was property, and that felt wrong.

  Мне пришлось утверждать, что Сонни - это собственность, и, мне показалось, это было неправильно.

• They were standing in the street that is city property, you are not responsible.

  Они стояли на улице это собственность города, ты за это не отвечаешь.

• It's private, gated property, completely secure, near the Wahewa.

  Также это огороженная частная собственность, полностью безопасная, рядом с резервацией Вахева.

• This depot is property of the Central Pacific.

  Это депо - собственность Централ Пасифик.

• News of the hub moving has sent property prices skyrocketing here.

  Новости о том, что узел сменился, взвинтили цены на собственность здесь.

• Brigham Young acquired that map, private property of the Central Pacific Railroad.

  Бригам Янг приобрел эту карту - частную собственность железной дороги "Централ Пасифик".

• It's private property, not a public playground.

  Это частная собственность, а не общежитие.

• But your father won't fight for my honor or my property.

  Но твой отец не будет сражаться за мою честь или собственность.

Другие варианты перевода слова property

• Имущество
• Недвижимость
• Имущественных
• Свойство
• Имущественные
• Имущественный
• Имущественным
• Имущественного
• Владение
• Территории
• Участок
• Достояние

Слово property в словаре

Property — Собственность

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова