Английский - русский
Перевод слова Property
Вариант перевода Собственность

Примеры в контексте "Property - Собственность"

Примеры: Property - Собственность
It's still private property. Всё равно, это частная собственность.
It wasn't easy to transfer the property to you. Было непросто перевести собственность вам.
Private property, gentlemen. Частная собственность, господа.
To the demand for dividing the grandfather's property К спросу на делящийся собственность дедушки
Because I'm government property. Потому что я -собственность государства.
I wouldn't hurt my property. Я не обижу свою собственность.
And this is your property? И это ваша собственность?
It's the property of the hotel. Всё равно это собственность отеля.
So I did a property search. Поэтому я проверила собственность.
You are trespassing on company property. Ты вломилась в собственность компании.
Your property actually starts at that elevator. Ваша собственность начинается от лифта.
the money equally as marital property. деньги как совместную собственность.
Your property shall not be touched. Твоя собственность останется неприкосновенной.
Thieves are fighting over the property of North Korea. Воры дерутся за собственность КНДР.
Get off my property. Вали, это частная собственность.
Socialism does not respect private property. Социализм не уважает частную собственность.
He's state property. Теперь он наша собственность.
I am not your property. Я не твоя собственность.
Now this fence is on his property line. Этот забор ограждает его собственность
You stole property, Louie. Ты украл собственность, Луи.
I'm not your property. Ты не собственность, ты...
Those journals are private property. Эти записи - частная собственность.
Is that A.R.G.U.S. property? Это ведь собственность А.Р.Г.У.С.а?
You stole our property! Ты украл нашу собственность!
This is Channel 6 property. Это собственность Шестого канала.