| Bar... person, another three pints, on my tab. | Бар... человек, еще три пинты на мой счет. |
| In love, the counterpart is the other person that we fight against. | В любви наш противник другой человек, против него мы и сражаемся. |
| And she's a great person who's capable of great things. | И она прекрасный человек, способный на великие дела. |
| That person may have discovered the victims' true identities or responded to an anomaly in the recruiting pattern. | Этот человек, очевидно, установил настоящие личности жертв, или заметил аномалию в наборе новых членов. |
| To let you go because you're a wonderful person, he said. | Просил отпустить тебя, поскольку ты прекрасный человек. |
| Aram, you're a trusting person who assumes the best in people. | Арам, ты доверчивый человек и не ждёшь от людей плохого. |
| Given what we perceived to be financial problems, he might be a person of interest. | Если рассматривать это в качестве финансовых проблем, возможно, он искомый человек. |
| They're the same person, Foggy. | Это один и тот же человек, Фогги. |
| You're not here because you're a better lawyer or person. | Ты здесь не потому, что ты лучший адвокат или человек. |
| Yi Soo is a good woman and also a good person. | И Су очень хороший человек... и порядочный. |
| I am not the same person today I was 30 years ago. | Я не тот же человек сегодня, каким был 30 лет назад. |
| Yes. It has to be the right person. Otherways makes no difference. | Но это надо быть самый подходящий человек, потому что, если нет, все равно. |
| Besides, she's a very nice person. | Тем более, она хороший человек. |
| No way a sane person would do something like that, so it's got to be a schizophrenic. | Не может быть, чтобы нормальный человек сделал что-то подобное, так что это должен быть шизофреник. |
| This is Susan Williams, and she is officially my least favorite person on the planet. | Сюзанна Уильямс. Официально - самый ненавистный мне человек на планете. |
| My problem is, you're not a very nice person. | Мне не нравится, что ты не очень хороший человек. |
| Finally able to put him away after the third person died. | Наконец-то смогли засадить его после того, как погиб третий человек. |
| She had details only the person who set the fire could've known. | У нее есть такие подробности, знать которые может только человек, совершивший поджог. |
| He's not the person I thought he was. | Он не тот человек, я думал, что он был. |
| Acknowledge that I'm a person standing in front of you, saying words. | Признай, что я человек, стою перед тобой и что-то говорю. |
| You're literally the first person who has ever asked that. | Ты буквально первый человек, который спрашивает об этом. |
| How ironic that the person who has everything is so desperately unhappy. | Какая ирония, человек, у которого всё есть, так отчаянно несчастлив. |
| It's just... you're the person that I go to when things get heavy. | Просто... вы человек, к которому я прихожу, когда становится трудно. |
| You're protecting the human race, and the only other person who understands the weight of that is Ophelia... | Ты защищаешь человечество и единственный человек, кроме тебя, который понимает тяжесть этого груза, это Офелия... |
| He said when a person passes through the back door... | Он сказал, что, когда человек проходит через запасную дверь... |