You're the third person besides Liam himself to know that fact. |
Ты третий человек кроме него самого, кто знает это. |
Even the most security-conscious person often lets his guard down when he hears somebody who speaks his language. |
Даже самый мнительный и настороженный человек часто теряет бдительность, когда слышит, как кто-то говорит на его языке. |
I'm not a violent person. |
Нет, я не человек насилия. |
Look, I just wondered what kind of person he is. |
Слушайте, мне просто интересно, что он за человек. |
Although I'm a bad person? |
Несмотря на то, что я ужасный человек? |
He is the most fragile person living in the harshest of worlds. |
Представь, он очень ранимый человек, живущий в ужасном мире. |
The real person that you should fix things with is Lux. |
Единственный человек, с которым ты должен наладить отношения - это Лакс. |
Yes, but you are a good person. |
Да, но ты хороший человек. |
So the person who stole the list is still at large. |
Итак, человек, укравший список, по-прежнему на свободе. |
You're like the first person I've met to talk any sense. |
Вы первый человек из всех, кого я встречала, который дело говорит. |
Well, I don't know how to vacation like a normal person, Diggle. |
А я не умею отдыхать как нормальный человек, Диггл. |
When a person thinks he has no choice is when you see his true character. |
Когда человек думает, что у него нет выбора, тогда и проявляется его истинный характер. |
She's the first person that's made me smile in... Longer than I can remember. |
Она первый человек, который заставил меня улыбаться... впервые за долгое время. |
It's something that explains why a person became the way they are. |
Это то, что объясняет почему человек стал тем, кем он есть. |
It could've been lit by the third person. |
Свечу мог зажечь другой, третий человек. |
A person with a right side up and upside down face. |
Человек с двумя лицами - добрым и злым. |
And our nanny, Gina, she is a good person. |
А наша няня, Джина, хороший человек. |
You are the only other person who's ever operated her. |
Вы - единственный кроме нас человек, допущенный к ней. |
I think that this is a testament to just how wonderful and caring a person you are. |
Я думаю, это доказательство того, какой ты удивительный и чуткий человек. |
I might be ambitious, but I'm not a bad person. |
Может, я и амбициозная, но я не плохой человек. |
So the person that it happens to |
То есть человек, с которым это произошло... |
The reason I buzzed is because I look nothing like this person. |
Причина, по которой я загудел, в том, что я выгляжу не как этот человек. |
This is the second person I've helped get fired today. |
Она - второй человек, которую с моей помощью сегодня уволят. |
Max is this very special person and the inspiration behind our whole business. |
Макс - это такой особенный человек, который вдохновил весь наш бизнес. |
No, it's not like a person lifting the hammer. |
Нет, это же не человек поднял молот. |