Even a great person, much more than you admit. |
Ты замечательный человек, гораздо лучше, чем вы думаете. |
We say that a person with normal hearing, hears up to 20,000 hertz. |
Считается, что человек с нормальным слухом воспринимает до 20000 герц. |
Makes it look like that person sent them. |
И видимо, человек уже им послал. |
In whatever relationship, the person who loves more is more miserable. |
В любых отношениях человек, который любит сильнее, более несчастен. |
You are the first person I have ever met who has killed somebody. |
Вы первый человек, которого я встречаю, который кого-то убил. |
In fact, I'm the person who briefs Mr. Francis. |
Кстати сказать, я тот человек, который инструктирует м-ра Фрэнсиса. |
He is the person that his Majesty... |
Он человек, которого Его Величество... |
The right person could turn it into something. |
Правильный человек может придать этому смысл. |
You seem like... a very nice person. |
Я думаю, ты... очень приятный человек. |
The person who refused to drink the poison was proven possessed. |
Человек, который отказывался выпить яд, признавался виновным. |
We can't prove that Fargood and Gallo are the same person. |
Мы не можем доказать что Фаргуд и Галло один и тот же человек. |
Are Alexander Gallo and Tom Fargood the same person? |
Александр Галло и Том Фаргуд один и тот же человек? |
You're the most wonderful person I've ever met. |
Ты самый удивительный человек на свете. |
Probably the same person who sent it to you. |
Возможно, это тот же человек что прислал и вам. |
When she calls me now, she's a different person. |
Она звонит мне, и я чувствую, она совсем другой человек. |
And you will return a normal person. |
И будешь жить, как нормальный человек. |
And not a single person from German-American, German-British and German-Brazilian establishments was arrested. |
А ни один человек из германо-американских, германо-английских и германо-бразильских институтов не был арестован. |
A person, who got to the Gestapo, must die. |
Человек, попавший в гестапо, обязан погибнуть. |
But I'm also a single human person. |
Но также... я одинокий человек. |
When a guilty person sees someone accused of the crime that they committed... they show relief. |
Когда виновный человек видит как кого-то обвиняют в совершении его преступления... он выказывает облегчение. |
And the hospital thinks that the person who's worse off should get the better space. |
И руководство больницы считает, что человек, который более нетрудоспособен, должен получить место получше. |
And you - you are a wonderful person. |
А ты... ты замечательный человек. |
If one evil person dies for the greater good, so be it. |
Если злой человек должен умереть ради общего блага, да будет так. |
A person who is absent is always wrong. |
Увы! Человек, который отсутствует, всегда неправ. |
The last person I'd turn to for advice on fatherhood. |
Последний человек, у которого я бы спросил совета об отцовстве. |